DIT IS EEN TRUC - vertaling in Spaans

• este es un truco
• esto es una estratagema
• esto es un truco
• esto es una broma
• aquí hay un truco

Voorbeelden van het gebruik van Dit is een truc in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is een truc gebruikt te lokken naïef computergebruikers in te klikken op ok hen.
Este es un truco utilizado para atraer ingenuo a los usuarios de computadoras en clic les vale.

Dit is een doorzichtige truc waarbij geen antwoord wordt gegeven op de vraag,
Este es un truco transparente que no hay respuesta a la pregunta,

Dit is een geweldige truc die mogelijk is door de unieke eigenschappen van de veelvouden van 9.
Este es un truco genial que funciona con la propiedad única de los múltiplos del 9.

Dit is een truc die cyber intriganten hebben besloten om te verwarren je over de legitimiteit van een fictieve beveiligingswaarschuwing.
Este es un truco que cyber conspiradores han decidido implementar con el fin de confundir sobre la legitimidad de una alerta de seguridad ficticia.

Dit is een slimme truc van cybercriminelen om hun slachtoffer ertoe aan te zetten een betaling uit te voeren zonder eerst na te denken over alternatieven.
Es un truco inteligente de los ciber criminales para apresurar a las víctimas y que realicen el pago sin pensar sobre otras alternativas.

Dit is een truc waar hij eerder de EOS-1D C voor gebruikte,
Es un truco que ha conseguido hacer antes con la EOS-1D C,

Dit is een Israëlische truc is om de dappere positie van Amerika te discrediteren.
Creemos que es una estratagema israelí para desacreditar la valiente postura que América ha tomado en su contra.

Dit is een truc die de meeste marketeers gebruiken om producten snel te verkopen en als je altijd de
Este es un truco que la mayoría de los especialistas en marketing utilizan para vender productos rápidamente

Het is duidelijk, dit is een truc van een bepaalde redirect virus oprichters waarderen af te dwingen om nietsvermoedende gebruikers apparaat in het gevoel dat hun nieuwe huis website is Google zelf, een betrouwbare zoekmachine.
Obviamente, esto es una estratagema de un determinado virus de la redirección fundadores apreciar a cumplir para engañar a incautos usuarios de dispositivos en la sensación de que su nuevo hogar sitio web es el propio Google, un confiable motor de búsqueda.

Dit is een truc die al wordt gebruikt door grote retailers uit de VS,
Este es un truco que ya es usado por los grandes vendedores en Estados Unidos

Dit is een lastige truc om de hersenen te misleiden, die, bij het ontvangen
Este es un truco complicado para engañar al cerebro que,

dus dit is een belangrijke truc om testosteron productie van uw lichaam te verhogen
así que este es un truco importante para incrementar la producción de testosterona en tu cuerpo

Ofwel dit is een truc om controle te krijgen over haar imago
O bien, esta es una estratagema para tomar el control de su imagen

Dit is een trucje.
Que es este truco?

Dit is een trucje.
Esto es un truco.

Dit was een slimme truc van Augustus;
Esta fue una táctica inteligente por Augustus;

Dit is een truc die Reginald me leerde.
Este es un truco que me enseñó Reginald.

Nee, dit is een truc.
No.- Quienquiera que sea trató de confesarme.

Dit is een truc gebruikt door mannelijke bartenders.
Este es un truco utilizado por los camareros masculinos.

Dit is een truc uit het oude India.
Este es un truco tradicional transmitido desde la antigua India.