DIT PROGRAMMA IS BEDOELD - vertaling in Spaans

• este programa está diseñado
• este programa está dirigido
• el objetivo de este programa es
• este programa ha sido diseñado
• este programa está destinado
• este programa está pensado

Voorbeelden van het gebruik van Dit programma is bedoeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit programma is bedoeld voor afgestudeerden die een managementgerelateerde discipline willen volgen,
Este programa está diseñado para los graduados que deseen seguir una disciplina de gestión relacionados,

Dit programma is bedoeld om u een diepgaand inzicht te verschaffen in de kerngebieden van het privaatrecht in de twee grote juridische tradities van Europa, het gemeenschappelijke en het burgerlijk recht.
El objetivo de este programa es equiparlo con una comprensión profunda de las áreas centrales del derecho privado en las dos grandes tradiciones legales de Europa, el derecho común y el civil.

Dit programma is bedoeld voor diegenen die een dieper begrip willen verwerven van de concepten
Este programa está dirigido a aquellos que desean adquirir una comprensión más profunda de los conceptos

Dit programma is bedoeld voor studenten met een breed scala aan activiteiten
Este programa está diseñado para estudiantes con una amplia gama de actividades

Dit programma is bedoeld voor iedereen die niet de tijd heeft om het Open Water Diver-programma te voltooien en biedt u de training en ervaring die vereist
Este programa está pensado para alumnos que no disponen del tiempo necesario para completar el programa Open Water Diver

Dit programma is bedoeld voor kandidaten, die niet de nodige Duitse taalvaardigheid hebben nog toe te passen voor een van de Duitse onderwezen opleidingen aan de Universiteit voor Toegepaste Wetenschappen Opper-Oostenrijk.
Este programa ha sido diseñado para los solicitantes, que aún no tienen las habilidades necesarias del idioma alemán para solicitar uno de los programas de grado enseñados en alemán en la University of Applied Sciences Upper Austria.

Dit programma is bedoeld om u een diepgaand inzicht te verschaffen in de kerngebieden van het privaatrecht in de twee grote juridische tradities van Europa.
El objetivo de este programa es equiparlo con una comprensión profunda de las áreas centrales del derecho privado en las dos grandes tradiciones legales de Europa, el derecho…+.

Dit programma is bedoeld om de behoefte van de hoog opgeleide human resources met de zeer bekwaam zijn in de master-niveau Duur van de cursus te beantwoorden is 24 maanden(2 jaar),
Este programa está destinado a responder a la necesidad de los recursos humanos altamente calificados con el altamente expertos en la duración del curso de máster es de 24 meses(2 años),

Dit programma is bedoeld voor alle modebewuste PC gebruikers die bereid zijn om op gebied van bureaublad verder te kijken
Este programa está dirigido a usuarios de PC que están pendientes de la moda y que están dispuestos a ir

Dit programma is bedoeld voor zowel de afgestudeerden met ervaring in lesgeven
Este programa está diseñado tanto para los graduados con experiencia en la enseñanza

Dit programma is bedoeld voor studenten die van plan zijn een loopbaan in de boekhouding voort te zetten,
Este programa ha sido diseñado para que los estudiantes tengan la intención de seguir una carrera en la contabilidad,

Dit programma is bedoeld voor studenten die meer willen leren over eten
Este programa está dirigido a estudiantes que desean aprender más sobre alimentos

Dit programma is bedoeld voor studenten die een carrière in de boekhouding na te streven, of in een ander
Este programa ha sido diseñado para que los estudiantes tengan la intención de seguir una carrera en la contabilidad,

Dit programma is bedoeld voor docenten met onderwijservaring op tertiair,
Este programa está diseñado para profesores con experiencia en la enseñanza en el superior,

Dit programma is bedoeld om optometristen te ondersteunen bij het zoeken naar formele postdoctorale opleidingen in community-based klinische zorg
Este programa está dirigido a apoyar a los optometristas que buscan capacitación formal de postgrado en atención clínica basada en la comunidad

Dit programma is bedoeld om docenten die geïnteresseerd zijn in speciaal onderwijs de kennis
Este programa está diseñado para proporcionar a los maestros interesados en educación especial el conocimiento

Dit programma is bedoeld voor studenten die een carrière in de boekhouding na te streven,
Este programa ha sido diseñado para estudiantes que desean seguir una carrera en contabilidad

Dit programma is bedoeld voor afgestudeerden en professionals uit een breed scala aan zakelijke contexten
Este programa está dirigido a titulados y profesionales de una amplia gama de contextos de negocios

Dit programma is bedoeld om studenten voor te bereiden op een aantal mogelijke loopbanen voor entry-level werk
Este programa está diseñado para preparar a los estudiantes para un número de carreras posibles para el empleo de nivel de entrada

Dit programma is bedoeld voor studenten die deelnemen aan een grondig onderzoek van de kunstgeschiedenis, media theorie, cultuurkritiek,
Este programa está dirigido a estudiantes que deseen participar en un examen exhaustivo de la historia del arte,