DIT WERKT - vertaling in Spaans

• esto funciona
• esta opera
• esto actúa
• esto trabaja
• esto sirve
• este trabajo
• esto resulta
• ésto funciona
• estas funciones
• esto funcione
• esto funcionará
• este opera
• esta funciona
• este actúa

Voorbeelden van het gebruik van Dit werkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit werkt vooral goed
Esto funcionará particularmente bien

Als je wilt dat dit werkt moet je me rustig laten nadenken.
Disculpa, pero para que esto funcione no puedes atacarme cuando estoy pensando.

Dit werkt nat of droog.
Esta funciona mojada o seca.

Dit werkt, dit doodt de Angels.
Esto funcionará, matará a los Ángeles.

Maar dit werkt alleen als we weten wanneer de vijand eraan komt.
Pero para que esto funcione, tenemos que saber el momento en que el enemigo aparezca.

Jawel, alleen dit werkt.
Es igual, pero esta funciona.

Dit werkt als een buffer tussen het getroffen gebied
Esto funcionará como un amortiguador entre la zona afectada

Maar zorg dat je je geld terugkrijgt als dit werkt.
Pero asegúrate de poder recuperar la pasta en caso de que esto funcione.

Dit werkt prachtig met een stuurlamp op donkere wegen of bergpaden.
Esto funcionará muy bien con una luz de manillar en caminos oscuros o senderos de montaña.

Dit werkt op elk systeem met bash(op de verwachte locatie).
Esto funcionará en cualquier sistema que tenga bash(en la ubicación esperada).

Dit werkt snel en begrijpt testoviron
Esto funcionará rápidamente y comprenderá el testoviron

Dit werkt met de meeste Android-apparaten, zolang je aangepast herstel hebt.
Esto funcionará con la mayoría de los dispositivos Android siempre que tenga una recuperación personalizada.

Juliette, dit werkt.
Juliette, esto funcionará.

Als dit werkt, houdt ze misschien op met zeuren.
Si esto funciona… tal vez ella me deje de molestar.

Ik weet niet hoe dit werkt. Wat moet ik doen?
No sé cómo funciona esta cosa.¿Qué hago con esto?.

Dit werkt alleen onder een voorwaarde.
Esto funcionara bajo una sola condición.

Als dit werkt, zullen we geschiedenis maken.
Si esto funciona… haremos historia.

Je kunt je voorstellen dat dit werkt in kleine en middelgrote organisaties.
Se puede imaginar esto trabajando en organizaciones pequeñas y medianas.

Dit werkt.
Esto servirá.

Ik weet niet hoe dit werkt.
No sé cómo suele funcionar esto.