DIVERSITEIT IS - vertaling in Spaans

• diversidad es
• variedad es
• diversidad está
• diversidad ha

Voorbeelden van het gebruik van Diversiteit is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Diversiteit is het gebruik van twee antennes per radio,
La diversidad es el uso de dos antenas para cada radio,

Diversiteit is, zoals nooit tevoren, onderdeel geworden van het culturele gesprek, waarom denk je dat dit is?.
La diversidad ha sido parte de la conversación cultural en una forma que nunca había sido posible antes,¿a qué creen que se deba esto?

De culturele diversiteit is ook te zien door te kijken naar zijn aantrekkelijke skyline van keizerlijke moskeeën, historische kerken en synagogen.
Su diversidad cultural también se puede ver mirando a su atractiva silueta de las mezquitas imperiales, iglesias históricas y sinagogas.

Diversiteit is aanzienlijk groter
La diversidad es bastante mayor

Diversiteit is een groep van de straat dans die bekend werd door het winnen van het derde seizoen van Britain's Got Talent, mei 2009.
Diversity es un grupo de street dance que se hizo conocido por ganar la tercera temporada de Britain's Got Talent, en mayo de 2009.

Diversiteit is het gebruik van twee antennes per radio,
Diversidad La diversidad es el uso de dos Antenas para cada radio,

Bovendien, al deze diversiteit is beschikbaar op aanzienlijke kortingen
Además, toda esta variedad està disponible de grandes descuentos

Diversiteit is een kenmerk van de toename van recente kinderopvangvoorzieningen in de lidstaten.
La diversidad es una característica del aumento de las recientes medidas de atención a la infancia en los Estados miembros.

Diversiteit is een integraal aspect van onze managementstijl,
La diversidad constituye un aspecto integral de nuestro estilo de gestión,

Diversiteit is een belangrijk maatschappelijk vraagstuk dat steeds vaker wordt behandeld in TV-programma's en reclamecampagnes.
El tema de la diversidad es un amplio tema social, que es cada vez más destacado en programas de televisión y campañas publicitarias.

Duizenden mensen uit verschillende culturen wereldwijd werken bij Puratos, en deze diversiteit is een van onze grootste krachten.
Miles de personas de diferentes culturas de todo el mundo trabajan para Puratos, y su diversidad es una de las mayores ventajas de la empresa.

Mijn laatste punt: ik denk dat de kracht van het EVDB zijn diversiteit is.
Mi último punto es que creo que la fortaleza de la PESD está en su diversidad.

creativiteit zijn de sleutels tot het concurrentievermogen, diversiteit is van cruciaal belang voor het succes van een organisatie.
la creatividad son claves para la competitividad, la diversidad es fundamental para el éxito de una organización.

er alleen diversiteit is, die door afscheiding wordt gekenmerkt.
solo existe la diversidad, caracterizada por la separación.

Onze diversiteit is onze kracht als onze lokale,
Nuestra diversidad es nuestra fortaleza, ya que nuestras perspectivas locales,

Schriftelijk.-( RO) Diversiteit is een van de bronnen van innovatie,
Por escrito.-(RO) La diversidad es una de las fuentes de la innovación

Een dergelijke diversiteit is mogelijk door de geografische positie
Esta diversidad está condicionada por su ubicación

Diversiteit is van fundamenteel belang voor creativiteit,
La diversidad es fundamental para la creatividad,

Diversiteit is fundamenteel voor creativiteit,
La diversidad es fundamental para la creatividad,

Diversiteit is belangrijker, het moedigt bijv. zijn programma een abolute referentie zou zijn..">
La diversidad es mucho más importante