DIVERSITEIT IS - vertaling in Frans

• diversité est

Voorbeelden van het gebruik van Diversiteit is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn vele soorten prothesen gebruikt in de tandheelkunde, maar deze diversiteit is gereduceerd tot een paar soorten fundamentele,
Il existe de nombreux types de prothèses utilisées en dentisterie, mais cette diversité est réduite à quelques types de base,

belast met het actieplan Diversiteit is geacht 2 uur per week te werken zoals aangegeven in het formulier dat naar de Regio wordt verzonden.
chargé du plan d'action Diversité est censé travailler 2 heures par semaine comme précisé dans le formulaire envoyé à la Région.

Kan cultuur de Europese integratie bevorderen? Diversiteit is het credo binnen Europa,
La diversité est le credo de l'Europe, mais l'Union peut-elle survivre sans intégrer une

Diversiteit is ook een wezenlijk fundament voor het verwezenlijken van de doelstellingen van Lissabon voor groei,
Cette diversité est également primordiale pour réaliser les objectifs de Lisbonne en matière de croissance,

Diversiteit' is een codewoord.
La diversité est un nom de code.

Erfgoed, in al zijn diversiteit, is een bron van collectieve rijkdom
Le patrimoine, dans sa diversité, est une source de richesse collective

Gerade Kunstköder, die er is bijna niet te geloven diversiteit, zijn tegenwoordig de voorkeur besteld via het internet.
Actuellement Kunstköder, où il est presque incroyable diversité, sont aujourd'hui préférée commandés sur Internet.

Deze diversiteit is kenmerkend voor Europa.
Cette diversité est caractéristique de l'Europe.

Culturele diversiteit is inderdaad de rijkdom van Europa.
La diversité culturelle est effectivement la richesse de l'Europe.

Welke mate van diversiteit is er mogelijk binnen de Gemeenschap?
Quel est le niveau de diversité possible à l'intérieur de la Communauté?

Diversiteit is de hoeksteen van de vooruitgang,
La diversité… est la base du progrès,

Culturele diversiteit is inderdaad de essentie
La diversité culturelle est en effet l'essence de l'Europe,

Culturele diversiteit is één van de kenmerken van het democratische en pluralistische Europa.
La diversité culturelle est une caractéristique propre à l'Europe démocratique pluraliste.

Culturele diversiteit is geen leus maar een noodzakelijk iets,
La diversité culturelle n'est pas un slogan

Biologische diversiteit is van fundamenteel belang voor het welzijn
La diversité biologique est essentielle au bien-être

Die diversiteit is altijd groeit.
Cette diversité est toujours en croissance.

Onze diversiteit is onze kracht.
Notre diversité est notre force.

Diversiteit is niet alleen mensen.
La diversité n'est pas que des gens.

Diversiteit is onze erfenis en onze toekomst.
La diversité est notre héritage et notre avenir.

Het gebrek aan diversiteit is een wereldwijd fenomeen.
Le manque de diversité est un phénomène mondial.