DUIK IN DE ZEE - vertaling in Spaans

• baño en el mar
• chapuzón en el mar
• inmersión en el mar
• a nadar en el mar
• bucear en el mar
• se hunden en el mar

Voorbeelden van het gebruik van Duik in de zee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de buurt van Afrika maken de Canarische eilanden van Spanje een land waar u het hele jaar door kunt genieten van een duik in de zee.
Cercanas a África, las Islas Canarias hacen de España un país en el que se puede disfrutar de baños de mar durante todo el año.

het duo werden gezien te genieten van het uitzicht op de oceaan na de koude duik in de zee.
el dúo se ve disfrutando de la vista al mar después de nadar en el mar frío.

een zwemclub besloot het jaar fris in te luiden met een duik in de ijskoude zee.
un club de natación decidió comenzar el año con una zambullida en el mar.

kunnen er in het zand spelen en zelfs een duik in de zee nemen.
jugar en la arena e incluso darse un chapuzón en el mar.

Op het eiland kunt u wandelen in een natuurreservaat, duik in de zee, Golf, Skiën
En la isla se puede caminar en un parque natural, nadar en el mar, Golf, Esquí

Bezoek de Yueyang toren aan de westoever van het Dongtingmeer, of duik in de Zee van Bamboe, even buiten de stad.
Visita las torres de Yueyang en la orilla oeste del lago Dongting, o sumérgete en el Mar de Bambú, algo alejado de la ciudad.

Geniet van een duik in de zee, een wandeling langs de lange strook van wit zand
Disfrutar de un baño en el mar, pasear por la larga extensión de arena blanca

The Loveship neemt je mee naar een onvergetelijke boottocht met een duik in de zee voordat je gaat aanmeren voor een twee uur durende strandfeest op het eiland!
¡The Loveship lo llevará a un inolvidable viaje en bote con un baño en el mar antes de atracar en una fiesta en la playa de dos horas en la isla!

sereniteit, om een badpak aan te trekken en een duik in de zee te nemen, of te zonnen aan het meer.
ir a hacer un chapuzón en el mar o a tomar el sol al lago.

voor een ontbijt op het balkon kunt u een wandeling in het geleend van de gastheer slippers om een duik in de zee bij het privéstrand toegankelijk.
para un desayuno en el balcón se puede pasear en el tomado de las zapatillas de acogida para un baño en el mar en la playa privada accesible.

waarom niet gaan voor een duik in de zee.
por qué no ir a nadar en el mar.

die niet bijzonder behulpzaam was bij het zout af te wassen na een duik in de zee.
que no era especialmente útil cuando la sal se lava después de un baño en el mar.

zwembroek te nemen en je gaat voor een duik in de zee, dan komen er zon verdiend op de lounge stoel van de beschermde zonneterras.
se toma su toalla de baño, traje de baño y que vaya a nadar en el mar, a continuación, un poco de sol merecía en el sillón de la terraza protegida.

de kliffen die duik in de zee.
a pocos metros de los acantilados que se hunden en el mar.

waar de actieve vulkaan zich bevindt, en een duik in de zee in een kustgebied met zwavelhoudend heet water.
donde se encuentra el volcán activo, y un baño en el mar en una zona costera de aguas calientes sulfurosas.

neem een douche voor een duik in de zee, is fantastisch.
tomar una ducha de un baño en el mar, es fantástico.

waar de actieve vulkaan zich bevindt, en een duik in de zee in een kustgebied met zwavelhoudend heet water.
debajo de la cual se encuentra el volcán activo, y un baño en el mar en una zona costera de aguas calientes sulfurosas.

in de zomer badplaatsen toestaan dat een duik in de zee en zwembaden gevormd tussen de rotsen
en los balnearios de verano permite un baño en el mar y piscinas formado entre las rocas,

de Blue Grotto te bewonderen en af te koelen met een duik in de zee.
la Gruta Azul y refrescarse con un baño en el mar.

er zijn enkele grote stranden langs de kust als u wenst te gaan voor een duik in de zee.
hay algunas grandes playas hasta la costa si desea disfrutar de un baño en el mar.