DUN IS - vertaling in Spaans

• es delgado
• es fina
• es delgada
• sea delgado
• delgada es

Voorbeelden van het gebruik van Dun is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dat heeft geen zin voor iemand die al dun is.
eso no tiene sentido para alguien que ya es delgado.

terwijl hun huid dun is en het vlees geen zaden heeft.
mientras que su piel es delgada y la carne no tiene semillas.

De gemakkelijkste manier om de kleur te veranderen, als het haar dun is, zachte en lichte kleuren.
La forma más fácil de cambiar el color es si el cabello es delgado, suave y de tono ligero.

het kan duren van 2(als de laag dun is) tot 5 dagen.
se puede tomar de 2(si la capa es delgada) a 5 días.

rijpe compost als uw grond dun is, wordt het herstel versneld.
compost maduro Si su suelo es delgado, la recuperación será acelerada.

in vergelijking met de quilt dun is, het gebruik van dierlijke grondstoffen
en comparación con la colcha es delgada, el uso de materias primas animales

waar de buitenste korst van de aarde dun is.
donde la corteza exterior de la Tierra es delgada.

Als het touw dun is, is het mogelijk om een kabel ladder koppelen met scharnieren in plaats van de stappen.
Si el cable es delgado, es posible vincular una escalera de cables con bisagras en vez de pasos.

Hoewel het lint dun is, zorgt de afgewerkte monofilamentrand ervoor dat het lint zijn vorm behoudt
Aunque la cinta es delgada, el borde del monofilamento terminado permite que la cinta mantenga su forma

Wanneer het glas dun is, kan de wijn beter zijn originele temperatuur behouden- zonder te worden beïnvloed door de omgeving.
Cuando la copa es delgada, el vino puede mantener su temperatura original sin que influya el entorno de alrededor.

Als uw vloeistof dun is zoals water en zonder corrosief maar met schuimend,
Si el líquido es fino como el agua y no es corrosivo,

zodat het materiaal dun is, gemakkelijk beschadigd.
por lo que el material es fino, pueden dañarse fácilmente.

transparant en extreem dun is, zal zal bloed er gemakkelijker doorheen schijnen.
tus ojos es frágil, transparente y extremadamente delgada, será fácil que alcance a verse la sangre.

DuN is een procespomp met RS485, volledig industrieel aan te sluiten
La 720DuN es una bomba de proceso sofisticada con RS485

de schil van de courgette dun is, wordt hij goed verdragen tijdens het transport
la piel del calabacín es delgada, es bien tolerada en el transporte

Steeds dun is het enige dat telt; gezondheid is niet een punt van zorg.
Ser delgada es todo lo que importa, la salud no es una preocupación.

5.000 kilometer woestijngrenzen waar het dun is bevolkt.
5.000 kilómetros de fronteras en el desierto que están escasamente pobladas.

Tieners worden gebombardeerd met beelden van sterren stick-dunne, en wordt ons verteld dat te dun is populair te zijn..
Los adolescentes son bombardeados con imágenes de estrellas thin stick y dicen que ser delgada es ser popular.

Voor dit onderdeel kan de voorbehandeling niet worden voortgezet zoals tuimelen, omdat de wanddikte dun is, met tuimelen met stenen,
Para esta parte, no se puede proceder al pretratamiento como el volteo, ya que el grosor de la pared es delgado, con volteretas con piedras,

Als het haar bijvoorbeeld dun is, blijft het mengsel maar een paar minuten staan,
Por ejemplo, si el cabello es delgado, la mezcla se deja solo por unos minutos,