DWERG - vertaling in Spaans

• enano
• duende
• dwarf
• gnomo
• pigmea
• midget
• enana
• enanos
• enanas

Voorbeelden van het gebruik van Dwerg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vet dwerg gets neer met een bbc voor sommige….
Gorda enana gets abajo con un bbc para alguno.

En deze noem ik dwerg in een schoolbank.
Y yo voy a llamarte esta Midget en un escritorio.

Een ridder die z'n koning dient, dwerg.
La clase que sirve a su rey, Gnomo.

Maar ik kan het niet zonder Dwerg en Info's hulp.
Pero no puedo hacerlo sin la ayuda de Info y Dwarf.

ESOcast 96: Ultrakoele dwerg en zijn zeven planeten Video eso1706b.
ESOcast 96: La enana ultrafría y los siete planetas Video eso1706b.

Ondanks de prestaties van de overste Dwerg.
nos frenó el Comandante Dwarf.

Welk %age van Hayden Panettiere is dwerg?
En que porcentaje Hayden Panettiere es enana?

Republikeinen en Democraten en de partij van die maffe dwerg.
Republicanos y Demócratas y el partido que ese enano loco creó.

T Is zo'n dwerg.
Es uno de esos duendes.

Dwerg, waar is het?
Pigmeo.¿Dónde está?

Die dwerg zoekt je.
El enanito te busca.

Ik ben echt blij, Dwerg.
Enano… Qué contento estoy.

Maar ik ben geen dwerg.
Pero no soy un enanito.

Ik ben klein, maar geen dwerg.
Soy pequeña, pero no soy un enanito.

Laat de dwerg de blinde man vertellen waar te gaan.
Pon al enano diciendo al ciego donde ir.

Maar de dwerg eiste voor de derde keer vlees.
Pero el hombrecillo le pidió por tercera vez.

Ik leerde een dwerg kennen die Clinton Brown heette.
Uno de los enanos que conocí era un tipo llamado Clinton Brown.

Je had die dwerg bij me moeten brengen om berecht te worden.
Deberías haber traído el enano para mí me corresponde juzgar.

Hebt u toevallig een dwerg met een kar gezien?
Señora,¿ha visto a un enano conduciendo un carro?

Witte dwerg.
La enana blanca.