EEN ASSISTENT - vertaling in Spaans

• un asistente
• un ayudante
• auxiliar
• una asistenta

Voorbeelden van het gebruik van Een assistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit dient als een assistent om te bepalen of alle eieren worden gedraaid.
Esto sirve como ayuda para determinar si a todos los huevos se les dio vuelta.

Een assistent van een parlementslid is ook goed.
Hablar con un asistente es igual de efectivo.

Jij bent een assistent. Waarom praat je tegen me?
Eres un interno.¿Porqué me estás hablando?

Ze willen een andere assistent.
Quieren otro ayudante.

Jij bent een assistent?
¿Tú eres residente?

Toen mijn moeder een assistent was liet ze geen nieren vallen.
Cuando mi madre era residente, no se le cayó ningún riñón.

Wat verdient een assistent tegenwoordig?
¿Cuánto ganan los asistentes hoy en día?

Ik ben een vervangbare assistent.
Yo soy una residente prescindible.

U hebt een assistent ingehuurd om uw bedrijf uit te breiden.
Has contratado a un asistente para ayudarte a expandir tu negocio.

Ik heb een assistent gebeld en gevraagd of.
Es curioso… He llamado al ayudante y le he dicho que.

U ziet mij als een assistent en u ziet me nooit als iets anders.
Me ve como una secretaria, y nunca como algo más.

Meneer Rabe mag alleen een assistent en een familielid meenemen.
Sr. Rabe solamente puede llevar a un asistente y a un miembro de la familia con él.

Het is alsof u een persoonlijke assistent hebt die altijd voor u klaarstaat.
Es como contar con un asistente personal a sus espaldas.

Dus Ted heeft een assistent om hem te helpen bij het nietsdoen.
Ahora Ted tiene un asistente que lo ayuda a no hacer nada.

Ik word een persoonlijk assistent.
Parece que seré pasante personal.

Ik ben een assistent. Ik werk voor jou.
Soy una residente, trabajo para usted.

Dracula huurde een assistent om te kijken na het huis voor een week.
Drácula contrató a un ayudante para cuidar la casa durante una semana.

Q: een virtuele assistent zonder gender.
Q: el asistente vocal sin género.

Een assistent heeft geen privé-leven.
Los residentes no tienen vida personal.

Je vond een andere assistent.
Has encontrado otro títere.