EEN BEDRAG - vertaling in Spaans

• dinero
• una cantidad
• un importe
• una suma
• suma
• un monto
• una cifra
• un total
• una cuantía
• asciende
• un montante
• una dotación

Voorbeelden van het gebruik van Een bedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is een idioot bedrag voor een eend!
¿Qué?¡Es un precio disparatado para un pato!

Bovendien mag je voor elke vlucht een verschillend bedrag bieden.
Además, puedes pujar cantidades diferentes en cada vuelo.

Overtreding van het vervoer bedreigt boetes voor een bedrag van € 60-150.
Violación del transporte amenaza con sanciones por valor de 60-150.

Voorschriften voor procedures voor gunning via onderhandelingen bij contracten voor een gering bedrag _BAR_.
Disposiciones para los procedimientos negociados de los contratos de escaso valor _BAR_.

Uitgaven in je Slice Groep worden weergegeven als een bedrag dat men schuldig is aan jou.
Los gastos en tus Grupos de Slice se muestran como importes adeudados.

Betaling kan worden gemaakt voor een bedrag van twee euro.
El pago puede hacerse en la cantidad de dos euros.

Deze herfst komt Spectacles uit voor een bedrag van 130 dollar.
Las Spectacles serán lanzadas este otoño, por un precio de 130 dólares.

Het is duidelijk dat internationale financiële transacties tot een bepaald bedrag moeten zijn toegestaan.
Es evidente que las transacciones financieras internacionales estarán autorizadas hasta un determinado monto.

Shukria Attaye op haar erf dat ze pachtte voor een jaarlijks bedrag van $1000.
Shukria Attaye en el terreno que arrendó por un pago anual de mil dólares.

een stuk papier met een bedrag.
una hoja de papel con una cantidad de dinero.

In ruil daarvoor betalen ondernemers een bedrag aan het platform.
A cambio, los vendedores deberán pagar una cuota a la plataforma.

Op basis van je loon betaal je een bepaald bedrag aan sociale zekerheid.
Dependiendo de tu situación, pagarás una cuota determinada de seguridad social.

Aan het einde van de maand is er een bedrag in de kassa.
Al final del día queda una cantidad de dinero en la caja.

Als u een nauwkeurig bedrag nodig hebt,
Si necesita una cifra exacta, por favor,

Collegegeld voor de maand een bedrag van 300 euro(te betalen voor 12 maanden per jaar)• Collegegeld voor het jaar van de studie- 3600 EUR.
Matrícula para el mes que asciende a 300 euros(a pagar durante 12 meses al año)• Matrícula de años de estudiar- 3600 EUR.

Elke start gedrukt op de put kracht newton 3 miljoen, een bedrag gelijk aan de kracht van de 22 locomotieven gelijktijdig sjorren.
Cada despegue imprime sobre la fosa una fuerza de 3 millones de newton, una cifra equivalente a la fuerza de 22 locomotoras arremetiendo simultáneamente.

administratiekosten momenteel een bedrag van 6,25 EUR(in Duitsland) per pakket tot 20 kg.
de acarreo que asciende actualmente a 6,25 euros(para Alemania) por parcela de hasta 20 kg.

Nu denk ik dat Kragen een groot bedrag beloofde aan Walters… De miljoen dollar prijs in het spel.
Ahora supongo que Kragen le prometió a Walters mucho dinero el premio de un millón de dólares del juego.

Geen aansprakelijkheid: exploitanten van kerncentrales moeten zich verzekeren tegen mogelijke ongelukken- maar slechts tot een bedrag van 2,5 miljard euro per reactor.
Ninguna responsabilidad: los operadores de las centrales nucleares tienen que asegurarse contra cualquier accidente, pero sólo hasta una cifra de 2.500 millones de euros por reactor.

Nexans ondertekent twee kaderovereenkomsten voor een totaal bedrag van 16 miljoen euro, voor de levering van scheepskabels aan twee van de belangrijkste Japanse scheepswerven.
Nexans firma dos contratos marco por un montante total de 16 millones de euros para suministrar los cables marinos a dos de los principales astilleros navales japoneses.