EEN COMPLEX MECHANISME - vertaling in Spaans

• un mecanismo complejo

Voorbeelden van het gebruik van Een complex mechanisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Schijfremmen zijn een complex mechanisme.
Los frenos de disco son un mecanismo complejo.

Stel je voor, je lichaam is een complex mechanisme dat reageert op elke stimuli.
Basta pensar, su cuerpo es un mecanismo complejo que reacciona a los estímulos.

Mechanische horloges worden zo genoemd omdat ze werken via een complex mechanisme dat is binnen.
Los relojes mecánicos se llaman así porque funcionan gracias a un mecanismo muy complejo que se encuentra en su interior….

zul je je als uitvinder voelen die voor de eerste keer ontdekt hoe de magie van een complex mechanisme vorm krijgt in jouw handen.
se sentirá como el ingeniero inventor que descubre por primera vez la magia de un mecanismo complejo que toma forma en sus manos.

De menselijke hormonale achtergrond is een zeer complex mechanisme, dat bestaat uit een aantal belangrijke eenheden- hormonen. Een daarvan is….
El fondo hormonal humano es un mecanismo muy complejo, que consiste en varias unidades importantes: las hormonas. Uno de ellos es el elemento p….

Het vrouwelijk lichaam is een zeer complex mechanisme.
El cuerpo femenino es un mecanismo muy complejo.

Complex mechanisme van actie.
Mecanismo Complejo de la acción.

Het was een erg complex mechanisme met vele platen en tandwielen.
Era un mecanismo muy complejo con muchos engranajes, capas y planos.

De oorlog is niet zomaar een shooter en complex mechanisme, dat een monteur zal worden je.
La guerra no es sólo un juego de acción y mecanismo complejo, que se convertirá en un mecánico.

De menselijke hormonale achtergrond is een zeer complex mechanisme, dat bestaat uit een aantal belangrijke eenheden- hormonen.
El fondo hormonal humano es un mecanismo muy complejo, que consiste en varias unidades importantes: las hormonas.

Complex mechanisme, en het resultaat is een variëteit van de staat en dishormonal.
Mecanismo complejo, y el resultado es una variedad de Estado y dishormonal.

De horloges hebben binnen een zeer complex mechanisme bestaat uit zeer kleine stukjes om een dergelijk klein formaat hebben.
Los relojes tienen en su interior un mecanismo muy complejo, compuesto por piezas muy pequeñas para tener un tamaño tan reducido.

Het complex mechanisme van het systeem van de klachten uitgesloten van willekeurige
El complejo mecanismo del sistema de quejas excluye casual

Knie is een zeer complex mechanisme dat gemakkelijk kan worden uitgeschakeld,
La rodilla es un mecanismo muy complejo que se puede incapacitar fácilmente,

de meeste ziekten optreden met een zeer complex mechanisme, en zuivert de bloedstroom door de werkwijze"Augiasstallen" tenminste nutteloos.
la mayoría de las enfermedades se producen a un mecanismo muy complejo, y purificar la corriente de la sangre por el método de"establos de Augías", por lo menos, inútil.

Ontwikkeld met sterk en complex mechanisme dat helpt bij het scannen van beschadigde
Desarrollado con mecanismo sólido y complejo que ayuda en la exploración dañado

Om de werking van dit complex mechanisme helpen u Monastyrsky spijsvertering thee, kruiden die werden gekweekt
Para ayudar al funcionamiento de este mecanismo complejo puede Monastyrsky té digestivo,

Niet wordt dit complex mechanisme alleen waargenomen in dementie met Lewy bodies,
Este complejo mecanismo se observa no solo en la demencia con cuerpos de Lewy,

soms zijn er situaties waarin het gehele complex mechanisme van bloedstolsels alleen in gebieden van vasculaire schade bijna volledig uit de hand.
en el cuerpo humano, a veces hay situaciones en las que todo el complejo mecanismo de coágulos de sangre sólo en áreas de lesión vascular es casi completamente fuera de control.

Patrick om de levensduur van de huidige herleven verzamelen complex mechanisme en geven een heleboel doolhoven,
Patrick para revivir la vida del actual recoger mecanismo complejo y pasar un montón de laberintos,