EEN EXECUTIE - vertaling in Spaans

• una ejecución
• una ejecucion
• ejecutada

Voorbeelden van het gebruik van Een executie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gratie is beter dan een executie.
Un indulto es preferible a una ejecución.

kan ik… kunnen wij een snelle executie tegemoet zien.
yo… nosotros nos enfrentaríamos a una ejecución inmediata.

Soms is vernedering beter dan een executie.
La humillación. A veces, tanto mejor que la ejecución.

Aan de beenhouwerij'Van Laere' volgde een gelijkaardige executie.
En proximidades de la chacra denominado“ de Laere” tuvo lugar otra ejecución similar.

Kreeg een kogel door zijn hoofd, als een executie.
Recibió uno en la parte de atrás de su cabeza, estilo ejecución.

Je krijgt slechts een publieke executie.
Solo conseguirás que te ejecuten públicamente.

Wat denk je van een executie datum?
¿Qué tal una fecha de ejecución?

Schot in het hoofd, een executie.
Disparo en la cabeza, al puro estilo de ejecución.

Ja, ter-dood-veroordeelde met een mislukte executie.
Sí, un preso condenado a muerte con una ejecución fallida.

Deze getuige, deze vrouw was geheel in beslag genomen door… een executie.
Esta testigo, esta mujer fue envuelta en esta ejecución.

Wat een dag voor een executie.
Que dia para ejecuciones.

Argent versus de staat Texas.' Dit gaat om uitstel van een executie.
Argent contra estado de Texas…" Un aplazamiento de ejecución.

Waar een reddingsoperatie een executie werd.
Donde una misión de rescate se convirtió en una ejecución.

Nee, we doen meteen een executie.
No, iremos directamente a la ejecución.

Ze hebben hem overgeplaatst Dat doen ze altijd voor een executie.
Se le traslado ayer por la noche. Siempre lo hacen antes de la ejecucion.

Vandaag krijgen zij alle drie een snelle executie.
Los tres están por recibir sus ejecuciones hoy.

Alles wijst erop dat dit een live executie is.
Todo indica que se trata de una ejecución en vivo.

Ik hoor dat je weigerde een executie manier te kiezen.
Escuché que te rehusaste a elegir un método de ejecución.

Dit is een executie.
Esto es una ejecuci贸n.

We passeerden op zijn minst drie meer geschikte plekken voor een executie, en één daarvan is de favoriete plek van jouw bende, Mara Tres.
Pasamos al menos tres sitios muchos más adecuados para una ejecución, y uno de ellos es el preferido de tu banda, Mara Tres.