EEN ORDER - vertaling in Spaans

• una orden
• pedido
• un pedido

Voorbeelden van het gebruik van Een order in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zodra de RPA ontvangt een order van het goedgekeurde plan
Una vez la RPA recibe un pedido de plan aprobado

onafhankelijk van een bepaalde order.
con independencia de cualquier pedido concreto.

Als een order gedeeltelijk is ingevuld,
Si un pedido se ha llenado parcialmente,

het plaatsen van een order en andere activiteiten.
la colocación de un pedido y otras actividades.

Let op: als een order is geplaatst en verwerkt, is het moeilijk om de wijziging
Tenga en cuenta que una vez que se ha realizado y procesado un pedido, es difícil realizar el cambio

maar als Woolworths een grote order geplaatst, de boeken verkocht zeer goed.
Woolworths coloca un pedido grande, los libros se venden muy bien.

2019 hebben Emirates en Airbus het contract getekend voor een vaste order ter waarde van$ 16 miljard.
Airbus firmaron el contrato para un pedido en firme valorado en$ 16 mil millones.

de A220 exploiteert en is de grootste A220 klant, met een vaste order voor 90 vliegtuigen.
es el más grande Cliente A220, con un pedido en firme para 90 aviones.

Met App4Customers heeft u een order en catalogus app in handen waarmee uw B2B klanten bestellingen bij uw bedrijf kunnen plaatsen.
Con App4Customers, cuenta con una aplicación de catálogos y pedidos que sus clientes B2B pueden utilizar para realizar pedidos a su compañía.

Als je een order op een categorische, harde manier uitdrukt,
Si expresa un orden de manera categórica y áspera,

Verwerkingstijd voor een specifieke order varieert het soort product
El tiempo de procesamiento para un orden específico varía con el tipo de producto

Er is altijd een patroon, een order en een systeem dat in werking is voor iedere creatie die manifesteert.
Patrón, un orden y un sistema que está en funcionamiento en cada creación que se manifiesta.

Casus 5- De Signaalaanbieder annuleert een Lopende Order die reeds in uw rekening tegen marktprijs is geopend.
Caso 5- El proveedor de señales ha cancelado un orden pendiente que ya se ha abierto como posición en el mercado en su cuenta.

Hij wil een schriftelijke order van het district waarin staat dat ze alleen het enkele drugprotocol gebruiken.
Quiere un orden escrita de la Commonwealth constatando que solo usarán el protocolo de una sola droga.

Een gebeurtenis zou kunnen variëren van een order wordt geplaatst om een onderzoek dat wordt gegenereerd.
Un evento puede ser cualquier cosa desde un orden que es colocada a una investigación que se genera.

Er is altijd een patroon, een order en een systeem dat in werking is voor iedere creatie die manifesteert.
Siempre hay un patrón, un orden y un sistema que está en funcionamiento en cada creación que se manifiesta.

De belangrijkste boodschap is: God of een order is aanwezig in alle dingen.
El mensaje dominante es uno: Dios o un orden está presente en todas las cosas.

al lang werd beschouwd als een order.
durante mucho tiempo fueron considerados un orden.

Het is een uitdaging om manieren te vinden dat deze twee organisaties harmonisch samen kunnen werken in het kader van een wereldpolitieke order die door de Verenigde Naties wordt verstrekt.
Es un reto encontrar maneras en que estos dos cuerpos puedan trabajar armoniosamente en el marco de un orden político mundial proporcionado por las Naciones Unidas.

Bij twijfel over een order, neem dan direct contact op met onze 24/7 live chat!
Cualquier duda sobre tu pedido, contacta directamente con nuestra ayuda en vivo las 24 horas del día,!