EEN PARCOURS - vertaling in Spaans

• un recorrido
• un sendero
• una pista
• un camino
• un curso
• una ruta
• un rastro
• un circuito
• una carrera

Voorbeelden van het gebruik van Een parcours in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op het Echtdampf-Hallentreffen is een volledige tentoonstellingshal met een parcours van bijna zes kilometer beschikbaar als onderdeel van 's werelds grootste stoommeeting.
En el Echtdampf-Hallentreffen, una sala de exposiciones completa con una pista de casi seis kilómetros de longitud está disponible como parte de la reunión de vapor más grande del mundo.

Een parcours waardig, Full Suspension elektrische mountainbike met stijve lichtgewicht frame constructie,
Un camino digno, bicicleta de montaña eléctrica de suspensión con la construcción de estructura ligera rígida,

Woensdag 20 september ● De elite mannen strijden om de titel op een parcours van 31 km met 592 hoogtemeters.
Miércoles, 20 de septiembre● Los hombres élite competirán en un recorrido de 31 km a 592 metros de altitud.

Hier beginnen we een wandeling van 1,5 km(1 mijl) langs een gemakkelijk parcours gedurende ongeveer een uur.
Aquí comenzaremos una caminata de 1,5 km(1 mi) de largo por un sendero fácil durante aproximadamente una hora.

Men kan ook de wilde dieren van dichtbij zien in een speciaal parcours op een kameel dat van bovenop de berg tot diep in het park gaat.
También se pueden visitar de cerca los animales salvajes en una ruta especial en camello que va desde lo alto de una montaña hasta el interior del parque.

Motorcross: dit is ook een race op een parcours alleen dit parcours is niet van asvalt
Motocross: esta es también una carrera en un curso, solo que este curso no es asvalt,

Bloemen seizoen bloeien in de tuin en een eigen parcours brengt u langs een geheime waterval die stroomt met u aan de oevers van de rivier de Snoqualmie.
Las flores florecen en temporada en el jardín y una pista privada le lleva por una cascada secreto que fluye con usted a las orillas del río Snoqualmie.

Ik heb Christian, twee jaar geleden ontmoet. Op een parcours in Georgetown. Bedankt.
Conocí a Christian hace dos años, en un camino en Georgetown, gracias.

is dit een parcours voor serieuze wandelaars.
este es un sendero para excursionistas serios.

vandaag over 18 holes, par 72, met een parcours dat perfect geïntegreerd is in de mediterrane omgeving.
es un par 72 con un recorrido perfectamente integrado en el entorno mediterráneo.

Als je op een populair parcours gaat, is het goed
Si usted va en un rastro popular, es bueno

Dit was op een veeleisend parcours, onder ongunstige weersomstandigheden en met gebruik van energie-verslinders
Fue en una ruta exigente, bajo condiciones climáticas desfavorables

parcours met 180 ECTS, maar we bieden ook een intensief parcours met 210 ECTS.
también ofrecemos una pista intensiva con 210 ECTS.

zijn er een fantastisch parcours.
hay un sendero fantástico.

De volgens goed Engels gebruik gemillimeterde graszoden vormen een eindeloze parcours.
De acuerdo con la buena costumbre Inglesa, el césped esta bien cortado y forma un camino interminable.

Een interpretatief parcours verklaart de werking van de steengroeve
Un rastro interpretativo explica la operación de la cantera

De hond loopt een parcours samen met zijn HANDLER(begeleider van de hond).
El perro recorre un circuito junto con su guía(acompañante del perro).

Op een parcours dat eigenlijk niet geschikt was voor de brede World Rally Cars werd Kris Meeke het belangrijkste slachtoffer van de avond.
En una ruta que no se adaptaba a los World Rally Cars, Kris Meeke fue la principal víctima.

Daarna zullen we onze reis door de duinen voortzetten met onze 4x4 alsof we een parcours van de Dakar maken.
Después continuaremos nuestro recorrido por las dunas con nuestro 4x4, como si hiciéramos una pista del Dakar.

is het een gemakkelijk parcours.
es un camino fácil.