EEN WAARDEVOL INZICHT - vertaling in Spaans

• una valiosa información
• una valiosa visión

Voorbeelden van het gebruik van Een waardevol inzicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de loop van je studie krijg je er een stage dat u een waardevol inzicht in hoe de sector werkt zal geven, en het verbeteren van uw inzetbaarheid te voltooien.
En el curso de sus estudios, deberá completar un puesto de trabajo que le dará una información valiosa sobre cómo funciona el sector y mejorar su empleabilidad.

U krijgt een waardevol inzicht in wat mogelijk is met onze software
Obtendrá una visión valiosa sobre las posibilidades de nuestro software

deze nu geselecteerd wordt of niet- een waardevol inzicht krijgt in zijn sterktes,
no seleccionado, obtenga una información valiosa respecto a sus puntos fuertes,

biedt deze een waardevol inzicht in het gebruik van onze website
proporciona una información valiosa sobre el uso de nuestro sitio web

Hoewel ze een waardevol inzicht kunnen bieden, kennen focusgroepen hun beperkingen.
Pero aunque pueden proporcionar información valiosa, los grupos focales tienen sus limitaciones,

De uitbreiding van het paradigma van de semantische priming tot EEG ook een waardevol inzicht geven in de neurale mechanismen die ten grondslag liggen aan de semantische verwerking
La extensión del paradigma de priming semántico para EEG también proporciona información valiosa sobre los mecanismos neuronales subyacentes a procesamiento semántico

Business studenten brengen een schat aan internationale perspectieven om de opleiding en krijgen een waardevol inzicht in de wereld van het internationale bedrijfsleven,
Los estudiantes de negocios aportan una riqueza de perspectivas internacionales para el programa de estudio y obtener información valiosa sobre el mundo de los negocios internacionales,

historisch feiten combineren en krijg een waardevol inzicht in de cultuur van het moderne
hechos históricos, y descubra valiosos conocimientos sobre la cultura de la moderna

geven ons een waardevol inzicht in het oorspronkelijke ontwerp
que nos dan información valiosa sobre el diseño original

Studeer voor een graad in de geschiedenis en krijg een waardevol inzicht in de bepalende gebeurtenissen uit het verleden,
Estudie para obtener un título en Historia y obtenga una comprensión valiosa de los eventos definitorios del pasado,

geeft onze klanten een waardevol inzicht in de realiteit van de fruit en groenteproductie.
proporcionando a nuestros clientes inestimables informaciones sobre las realidades del cultivo de fruta y verdura.

in die tijd heeft ze een waardevol inzicht gekregen over veel onderdelen van het bedrijf.
Durante ese tiempo ha obtenido un conocimiento inestimable en muchas áreas de la empresa.

Dit 2 jaar durende programma bood me de kans om te werken op verschillende afdelingen op verschillende locaties van Smurfit Kappa, wat me een waardevol inzicht in de structuur van het bedrijf gaf.
Ese programa de dos años me dio la oportunidad de trabajar en distintos departamentos de distintas ubicaciones de Smurfit Kappa, lo cual me proporcionó un valioso conocimiento de la estructura de la compañía.

(Gelach) Tenslotte nog een waardevol inzicht.
(Risas) Los dejo con una última observación valiosa.

Hun resultaten geven een waardevol inzicht in hoe complex periodieke patronen in biologische systemen kunnen worden gegenereerd en gerepareerd.
Sus resultados proporcionan información valiosa sobre la complejidad de patrones periódicos en los sistemas biológicos se pueden generar y reparar.

kan een waardevol inzicht in mogelijkheden van verschillende markten.
puede ofrecer información valiosa sobre las oportunidades que se presentan en diferentes mercados.

suggesties van onze klanten en behandelen deze als een waardevol inzicht over hoe wij onze service kunnen verbeteren.
activamente a comentarios y sugerencias de nuestros clientes, y los tratamos como una información valiosa sobre cómo mejorar nuestro servicio.

Desalniettemin is Google Analytics nog steeds een goede manier om een waardevol inzicht te krijgen in de sleutelwoorden die u tot nu toe hebt behaald.
Sin embargo, Google Analytics sigue siendo una buena forma de obtener una visión valiosa del rendimiento de las palabras clave que ha logrado hasta ahora.

zal het bezoeken van sprekers u een waardevol inzicht in de hele sector van het veld naar de supermarkt plank te geven.
oradores visitantes le dará una información valiosa sobre toda la industria desde el campo hasta el estante del supermercado.

In de loop van je studie, zul je twee stages die u een waardevol inzicht in hoe de sector werkt voltooien,
En el curso de sus estudios, deberá completar dos períodos de prácticas que le dan una información valiosa sobre cómo funciona el sector