EENTJE IS - vertaling in Spaans

• uno es
• uno está
• hay una
• una es
• una está

Voorbeelden van het gebruik van Eentje is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb drie honden. Eentje is mannelijk en de andere twee zijn vrouwelijk.
Tengo tres perros. Uno es macho, y las otras dos son hembras.

Eentje is voor een vriendin.
Uno es para mi amiga.

Eentje is meer dan genoeg voor mij.
Uno es suficiente para mí.

Eentje is een artiest, journalist, advocaat.
Uno es artista, periodista, abogado.

Twee zijn er vast lokaas en eentje is de waar.
Diría que dos son pantallas de humo y uno es el verdadero.

Eentje is prima, maar twee niet.
Puede haber uno, pero no dos.

Eentje is 360, eentje is ps3.
Una será para 360, otra para PS3.

Eentje is genoeg om de anderen te ontmaskeren.
Uno será suficiente para descubrir a los demás.

Eentje is er ontploft.
Una ha estallado.

Eentje is neergehaald.
Una fue destruida.

Acht ervan zijn stapelgek en eentje is teruggekomen uit de dood.
Ocho están locos, y uno ha vuelto de entre los muertos.

Eentje is geschreven in 1994 en eentje in 1995.
Una fue escrita en 1994 y otra en 1995.

Eentje is onbekend, en één met een melding in het systeem.
Unas son de una fuente desconocida y estas otras aparecieron en el sistema.

Doordat mijn zwager er eentje is.
Porque mi cuñado es uno.

Dat kan aan heel veel factoren liggen waarvan tijd er eentje is.
Esto puede deberse a muchos factores, de los cuales el tiempo es uno.

Eentje is 'n senator.
Uno era una senadora.

Eentje is dood en de andere zit in de gevangenis.
Uno de ellos está muerto, el otro en prisión.

Eentje is met 't wrak verdwenen.
Uno quedó con el barco.

Eentje is van de FBI.
Uno es un federal.

Drie, maar eentje is in reparatie.
Tres, pero uno lo están arreglando.