EFFICIËNTE METHODE - vertaling in Spaans

• método eficiente
• método eficaz
• método efectivo
• modo eficiente
• de un metodo eficaz

Voorbeelden van het gebruik van Efficiënte methode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een efficiënte methode voor het handhaven van een constante uitgaande druk met een lager energiegebruik.
Es un método eficiente para mantener una presión de salida constante y un menor consumo de energía.

Intraveneuze micro-injecties vormen een efficiënte methode voor het leveren van een oplosbare stof in de bloedbaan van de zebravis larven.
Microinyecciones intravenosas representan un método eficaz para la entrega de una sustancia soluble en el torrente sanguíneo de las larvas de pez cebra.

Het is een efficiënte methode om te kraken en reset Windows 7 wachtwoord met beheerdersrechten.
Es un método eficiente para descifrar y restablecer la contraseña de Windows 7 con privilegio de administrador.

De toepassing van intense ultrasone golven is een efficiënte methode om emulsies met micron- of nano-grote druppels te produceren.
La aplicación de ondas de ultrasonido intensas es un método eficaz para producir emulsiones con gotas de tamaño micrónico o nanométrico.

NTP tijdservers zijn een efficiënte methode om deze langegolftransmissies te ontvangen en vervolgens de tijdcode te gebruiken als synchronisatiebron.
Servidores de tiempo NTP son un método eficiente para recibir estas transmisiones de onda larga y luego usar el código de tiempo como una fuente de sincronización.

Dit is een efficiënte methode voor het bouwen van een persoonlijke archief van uw eigen foto' s.
Este es un método eficaz para crear un archivo personal de sus propias imágenes.

Een efficiënte methode om hele hersenweefsel van de kleine vlieg hoofd ontleden zal brain-based studies vergemakkelijken.
Un método eficaz para diseccionar el tejido cerebral entera de la cabeza pequeña mosca que facilitará los estudios basados en el cerebro.

Dialyse is waarschijnlijk geen efficiënte methode om het geneesmiddel te elimineren vanwege de hoge eiwitbinding.
No es probable que la diálisis sea un método eficaz de eliminación del medicamento debido a su elevada unión a proteínas plasmáticas.

Dialyse is naar verwachting geen efficiënte methode voor het verwijderen van het geneesmiddel, vanwege een hoge eiwitbinding.
No es probable que la diálisis sea un método eficaz de eliminación del fármaco debido a su elevada unión a proteínas plasmáticas.

Een andere efficiënte methode om fotoshoots te verliezen op een redelijk comfortabel tempo(voor een persoon)
Otro método eficaz de perder peso a un ritmo razonablemente cómodo(para cualquier persona)

Voor kleinere partijen, is een persoonlijk visuele inspectie door een ontwerper een efficiënte methode om de kwaliteit van een PCB na het terugvloeiingsproces te verzekeren.
Para lotes más pequeños, una inspección personalmente visual de un diseñador es un método eficaz para asegurar la calidad de un PWB después del proceso del flujo.

Als gevolg van de hoge eiwitbinding is het niet waarschijnlijk dat hemodialyse een efficiënte methode is om het geneesmiddel uit het lichaam te verwijderen.
No es probable que la diálisis sea un método eficaz para eliminar el fármaco debido a su elevada unión a proteínas.

Daarom ontwikkelden broeders in de VS een efficiënte methode om in slechts een paar dagen mooie,
En respuesta, los hermanos de Estados Unidos desarrollaron un eficaz método para levantar edificaciones funcionales

De Easy Motion Skin® gebruikt de efficiënte methode van de elektrospierstimulatie(ESS) voor zeer intensieve trainingssessies met korte duur.
El Easy Motion Skin® aprovecha el eficaz método de la electroestimulación muscular(EMS) para sesiones de entrenamiento altamente intensas con una duración breve.

Deze combinatie van leuke mensen en een efficiënte methode maken LingQ de beste plek om een taal te leren.
La combinación de personas increíbles y una metodología eficaz hacen de LingQ el mejor lugar para aprender un idioma.

u op zoek bent naar een efficiënte methode om een vreemde taal te beheersen.
está buscando un medio eficaz para descubrir una lengua extranjera.

Om samen te vatten, verstrekte de TONIJN PeakForce een efficiënte methode om de kathodematerialen van de lithiumbatterij te bestuderen.
Para resumir, el ATÚN de PeakForce proporcionó a un método efectivo para estudiar los materiales del cátodo de la batería de litio.

Het beschreven proces biedt een efficiënte methode om experimenten bij grote test
El proceso descrito ofrece un método eficiente para realizar experimentos en la prueba grande

Hoewel de transplantatie van de Thymus in de niercapsule een efficiënte methode is voor de functionele studie van de Thymus in vivo, bestaan er enkele beperkingen
Aunque el trasplante del timo en la cápsula renal es un método eficiente para el estudio funcional del timo in vivo,

Online dating sites hebben voortbewogen over de afgelopen tien jaar tot het punt waar ze nu een efficiënte methode voor het vinden singles die op dezelfde manier die je doet denken.
En línea citas sitios han avanzado en la última década hasta el punto en que ahora son un método eficaz de solteros para encontrar que piensan de la misma manera que lo hace.