Voorbeelden van het gebruik van Eigenlijk wil ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eigenlijk wil ik je een verhaal over vertellen.
De hecho quiero contarle una historia sobre él.Eigenlijk wil ik dat de criminelen de cryptocurrencies blijven gebruiken.”.
De hecho, quiero que sigan usando[criptomonedas]".Eigenlijk wil ik dat de criminelen de cryptocurrencies blijven gebruiken.”.
De hecho, quiero que sigan usando[las criptomonedas].''.Eigenlijk wil ik een toost uitbrengen.
De hecho, yo quiero hacer un brindis.Eigenlijk wil ik hetzelfde als jij.
De hecho, voy por la misma causa que tú.Eigenlijk wil ik jou zijn.
Básicamente, quiero ser tú.Eigenlijk wil ik gewoon naar huis.
Eigenlijk wil ik iets zeggen.
En realidad yo querría decir algo.Eigenlijk wil ik nog even blijven.
La verdad es que me gustaría quedarme un rato más.Eigenlijk wil ik de kloons je nu af laten maken.
En realidad, planeo dejar que los clones te ejecuten.Eigenlijk wil ik haar even spreken.
Ahí viene. De hecho, me gustaría hablar con ella.Eigenlijk wil ik drie nieuwe flesjes ontwerpen.'.
En realidad lo que quiero es hacer tres botellas”.Eigenlijk wil ik iedereen vragen eerlijk tegen me te zijn.
De hecho, me gustaría que todos sean honestos conmigo, por favor, ahora.En eigenlijk wil ik het zelf ook wel zien vanavond.
Y francamente, me gustaria verlo con mis propios ojos esta noche.Eigenlijk wil ik alles wat je kan vinden over al Tara's vrienden.
De hecho, consígueme todo lo que puedas sobre todos los amigos Want eigenlijk wil ik alleen jou.
Porque de verdad… te querría a ti.Eigenlijk wil ik dat je meer op Dean lijkt.
Basicamente, necesito que sean más como Dean.Ja, eigenlijk wil ik die jurk even passen.
Sí, en realidad yo quería probarme ese vestido.Nee, eigenlijk wil ik u graag in vrede achterlaten. We hebben nog wat tijd nodig.
No, lo que realmente quiero es vivir en paz… solo necesitamos un poco de tiempo.Eigenlijk wil ik meer doen met de gevangenen… dan alleen zingen
En realidad, me gustaría hacer más con los prisioneros que cantar
