Voorbeelden van het gebruik van Eigenlijk ben ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eigenlijk ben ik blij dat we gegaan zijn. .
De hecho, estoy muy contenta Eigenlijk ben ik haar stiefmoeder.
En realidad, soy su madrastra.Eigenlijk ben ik journalist.
En realidad, soy periodista.Eigenlijk ben ik Willie.
En realidad, soy Willie.Eigenlijk ben ik van het M.E.
En realidad, soy de la Oficina del Forense.Eigenlijk ben ik dokter.
En realidad, soy doctora.Eigenlijk ben ik twee mensen.
En realidad, soy dos personas.Eigenlijk ben ik fotograaf.
En realidad, soy fotógrafo.Eigenlijk ben ik een vriend van je moeder.
En realidad, soy un amigo de tu madre.Eigenlijk ben ik privé-detective.
En realidad, soy investigador privado.Eigenlijk ben ik een workaholic.
En realidad soy adicto al trabajo.Eigenlijk ben ik 16.
En realidad son 1 6.Eigenlijk ben ik blij.
En realidad, es un consuelo.Want eigenlijk ben ik een kinderarts uit Pasadena.
Porque en realidad soy una pediatra de Pasadena.Weet je, eigenlijk ben ik een beetje jaloers.
Sabes de hecho estoy un poco celosa.Eigenlijk ben ik hier omdat Ruth Bennett is verdwenen.
La verdad es que estoy aquí porque Ruth Bennett ha desaparecido.Nee, eigenlijk ben ik een miljonair en doe dit voor de lol.
No, en realidad soy millonario y hago esto por diversión.Eigenlijk ben ik de assistent van het hoofd van het Majestic-project.
En realidad soy la secretaria ejecutiva del Director del Proyecto Majestic.Eigenlijk ben ik nu behoorlijk ontspannen.
La verdad es que estoy bastante tranquilo ahora.Eigenlijk ben ik een vriendin van Ian.
En realidad son amiga de Ian.
