EIND VAN DE WEEK - vertaling in Spaans

• fin de semana
• final de la semana
• termine la semana
• finales de la semana

Voorbeelden van het gebruik van Eind van de week in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben eind van de week terug.
Regresaré al final de la semana.

Ik dacht eind van de week.
Supuse que quería decir al final de la semana.

We gaan op het eind van de week, een formele aanbeveling maken.
Haremos una recomendación formal al final de la semana.

Lipnick wilde aan 't eind van de week resultaat zien.
Lipnick me dijo que quería ver algo a finales de semana.

We zouden hem eind van de week ontmoeten.
Íbamos a encontrarlo al final de la semana.

Tegen het eind van de week moet het geregeld zijn.
A finales de semana ya habrá pasado.

Eind van de week.
Antes de fin de semana.

Eind van de week.
Quieren traértela a finales de semana.

We maken 't eind van de week bekend.
Lo anunciaremos al final de la semana.

Eind van de week, beloofd.
El final de la semana prometía.

Eind van de week ben je miljonair.
Serás millonario al final de la semana.

Aan het eind van de week waren beide tot 28cm in hoogte geschoten.
Para finales de semana, ambas se habían disparado hasta los 28cm de altura.

Ik moet eind van de week in Oregon zijn.
Tengo que estar en Oregón al final de la semana.

Eind van de week.
Al terminar la semana.

Eind van de week betaal ik je.
Te pagarán el fin de semana.

Tot het eind van de week.
Hasta el fin de la semana.

Eind van de week sla ik toe.
A fin de semana voy a recibir un informe.

Zijn de lenzen aan het eind van de week klaar?
¿Y va a tener sus lentes de contacto a fines de esta semana?

Constantino zal aan het eind van de week al meer dan een miljoen hebben.
Constantino superará nuestros millones con compromisos de campaña al final de la semana.

Eind van de week.
Al final de la semana.