ELKE INSTELLING - vertaling in Spaans

• cada institución
• cada entidad
• cada ajuste
• cada configuración
• cualquier entorno
• cada opción
• cualquier escenario
• cada instituci6n
• cada centro
• todo establecimiento

Voorbeelden van het gebruik van Elke instelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verhalen met veel instellingen zijn ook moeilijk omdat elke instelling portretteert unieke inzichten in de wereld van een bepaald teken
Las historias con muchos ajustes son también difíciles porque cada ajuste retrata penetraciones únicas en el mundo de un carácter específico

De totale activa van elke instelling van de Unie van de groep uit een derde land,
Los activos totales de cada entidad en la Unión del grupo de un tercer país,

In het storyboard moet elke instelling visueel worden weergegeven,
En el guion gráfico, cada configuración debe representarse visualmente,

In het storyboard, moet elke instelling visueel worden weergegeven,
En el guion gráfico, cada ajuste debe ser representado visualmente,

De aanpassingsmogelijkheden zijn eindeloos en elke instelling kan worden afgestemd op uw specifieke applicatie.
Las posibilidades de personalización son infinitas y cada configuración se puede ajustar a su aplicación específica.

Hallo vrienden, vandaag tutorial zal elke instelling in Yahoo Messenger, iedere uitleggen…".
Hola amigos, hoy tutorial le explicará cada ajuste en Yahoo Messenger, cada uno…".

Courage and Humility(ELK) in elke instelling.
coraje y humildad(EACH) en cualquier entorno.

ROG softwaretechnici hebben elke instelling verfijnd om visuele uitmuntendheid te leveren als perfecte aanvulling op elk spelgenre.
Los ingenieros de software de ROG han afinado cada configuración para ofrecer una excelencia visual que complementa perfectamente el género del juego.

In het storyboard, moet elke instelling visueel worden weergegeven,
En el guión gráfico, cada ajuste debe ser representado visualmente,

In de app zijn een aantal visueel aantrekkelijke gereedschappen die u helpen om uw geloof in elke instelling te delen.
Se incluyen en la aplicación una variedad de herramientas visualmente atractivas que le ayudan a compartir su fe en cualquier entorno.

het gewoon een lijst met selectievakjes is met informatie over elke instelling.
es una simple lista de casillas con información sobre cada opción.

Elke instelling betreft uw camera's en opnameschema kan op statusdashboard worden gevonden
Cada ajuste acerca de su cámara y el programa de grabación se puede encontrar en el Panel de estado,

Gebruik dit eenmalig voor elke instelling. Bijv. --cs"AutoAdvance=1".
Utilícelo para cada configuración. P. ej.:--cs"AutoAdvance=1".

informatieve berichten in elke instelling en elk verlichting.
informativos legibles en cualquier escenario y cualquier iluminación.

generieke vaardigheden om u toe te staan om succesvol als professionele onderzoeker in elke instelling te werken.
equipar a operar con éxito como un investigador profesional en cualquier entorno.

Elke instelling kan in haar reglement van orde bepalen welke andere documenten in het Publicatieblad worden gepubliceerd.
Cada instituci6n podrf establecer, en su Reglamento interno, los dem6s documentos que sepublicarrin en el Diario Oficial.

Ondanks de talrijke functies- BD16 is zeer eenvoudig te bedienen, want elke instelling heeft een eigen toets.
A pesar de la gran variedad de funciones que presenta, el BD16 es muy fácil de usar, pues cada ajuste tiene asignada una tecla propia.

vond ik eigenlijk weinig visueel verschil tussen elke instelling.
encontré poca diferencia visual entre cada configuración.

Night Mode balanceert ook high-contrast scènes voor moeiteloos clear, licht uitgebalanceerd snaps in elke instelling.
El modo nocturno también equilibra las escenas de contraste alto para conseguir fácilmente fotos instantáneas nítidas y equilibradas en cualquier escenario.

Elke instelling wordt bestuurd door een raad,
Cada centro está regido por un consejo en el que los padres,