Voorbeelden van het gebruik van Enorm gegroeid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De CIA is sinds de oprichting enorm gegroeid, omdat de website van Linkbase het bureau erkent als de grootste inlichtingenoperatie ter wereld.
La CIA ha crecido enormemente desde su inicio, ya que el sitio web de Linkbase reconoce a la agencia como la operación de inteligencia más grande del mundo.Ons netwerk is enorm gegroeid de laatste dertig jaar,
Eind 19e eeuw was Barcelona enorm gegroeid en de vooruitgang van de medische wetenschap eiste modernere faciliteiten.
A finales del siglo XIX la ciudad había crecido considerablemente y los avances de la medicina exigían instalaciones más modernas.is Berlijn enorm gegroeid en wordt beschouwd als de leider in blockchain-technologie in Europa.
Berlín ha crecido enormemente y es considerado el líder en tecnología de blockchain en Europa.Ook al zijn we sindsdien enorm gegroeid, we zijn nog steeds een klein bedrijf dat het op moet nemen tegen de grootste spelers in de wereld.
Aunque hemos crecido muchísimo desde entonces, aún somos una compañía pequeña que ha de batallar con algunos de los competidores más grandes del mundo.Chinese gamebedrijven zijn enorm gegroeid, niet alleen vanwege de marktomvang, maar ook
Las compañías de juegos chinas han crecido enormemente no solo por el tamaño del mercado,onze internationale business is enorm gegroeid de voorbije jaren.
nuestro negocio internacional ha crecido muchísimo en los últimos años.Sindsdien is SBU enorm gegroeid en wordt nu erkend
Desde entonces, SBU ha crecido enormemente y ahora es reconocidoBinance is enorm gegroeid en een groot aantal handelaren gebruikt het nu,
Binance ha crecido enormemente y una gran cantidad de comerciantes lo están utilizando ahora,is sindsdien enorm gegroeid in gestalte.
desde entonces ha crecido enormemente en estatura.Wiki is enorm gegroeid na de lancering in januari 2001.
Wiki ha crecido enormemente después de su lanzamiento en enero de 2001.Het klantenbestand is ook enorm gegroeid en naar schatting zullen meer dan 10 miljoen gebruikers van cryptocurrency dagelijks op het platform vertrouwen.
Su base de clientes también creció enormemente y se estima que más de 10 millones de usuarios de criptomonedas confían en la plataforma diariamente.de Amerikaanse marine enorm gegroeid als de Verenigde Staten werd geconfronteerd met een oorlog op twee fronten op de zeeën.
la Marina estadounidense creció tremendamente ya que los Estados Unidos eran enfrentantes con una guerra de dos frentes contra los mares.Sindsdien zijn versnellers enorm gegroeid in de zoektocht naar nieuwe deeltjes met steeds grotere massa.
Desde entonces, los aceleradores han ido creciendo enormemente en tamaño y energía buscando generar partículas de mayores masas.De Albanese landbouwsector is de laatste jaren enorm gegroeid, met name op het gebied van de glastuinbouw.
La agricultura albanesa ha experimentado un gran crecimiento en los últimos años, especialmente en lo que respecta a la producción de invernaderos.Wij zijn beide enorm gegroeid en het is zo leuk om jullie allemaal weer te zien.
Ambos hemos madurado mucho. Y me da gusto volver a verlos a todos.Daarna is de stad enorm gegroeid en heeft ze veel belang gekregen voor het land.
De Taiwanese IT-industrie is in de afgelopen decennia enorm gegroeid en het land is nu een dominante speler in de mondiale markt.
La industria de tecnología de la información de Taiwan ha crecido enormemente en las últimas décadas y el país es ahora una fuerza dominante en el mercado global.Het aantal meldingen is enorm gegroeid en het systeem blijft zich uitbreiden naar nieuwe gebieden
El número de notificaciones ha aumentado exponencialmente y el sistema sigue ampliándose hacia nuevos ámbitosSindsdien is deze mega-loterij enorm gegroeid tot wat het nu is.
Desde entonces, esta mega lotería ha crecido tremendamente hasta convertirse en lo que es hoy en día.
