ERG VERLEIDELIJK - vertaling in Spaans

• muy tentador
• muy seductor
• muy atractivo
• bastante tentador
• muy tentadora
• muy tentadores

Voorbeelden van het gebruik van Erg verleidelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel je aanbod erg verleidelijk is, Een baby nemen is een hele grote beslissing.
A pesar de que tú oferta es muy tentadora, tener un bebé realmente es una gran decisión.

De plot van het spel is erg verleidelijk en net als een rand thriller film.
La trama del juego es muy tentadora y se abre al igual que una película de suspenso sobre el borde.

de progressieve jackpots games zijn zeker erg verleidelijk.
el progresivo jackpots los juegos son sin duda muy tentadores.

Dit alles klinkt misschien erg verleidelijk en nietsvermoedende gebruikers laten downloaden en installeren van deze
Todo esto puede sonar muy tentadora y usuarios desprevenidos podrían ser manipulados en descargar

de Bosnische berg Yakhorina lijkt erg verleidelijk voor liefhebbers van skiën.
la montaña bosnia Yakhorina parece muy tentadora para los amantes del esquí.

strategieën zijn erg verleidelijk.
estrategias son muy tentadoras.

De kans krijgen om McLaren te helpen met de weg terug naar succes was erg verleidelijk.
La oportunidad de formar parte de McLaren y contribuir a devolver a McLaren al éxito fue muy atractiva para mí.

Dat verklaart waarom de gepresenteerde advertenties zo goed overeenkomen met uw zoekopdrachten en zijn erg verleidelijk.
Es muy posible que los anuncios se refieren a sus últimas consultas de búsqueda y parecen ser bastante tentadora.

Nu, ik weet dat het erg verleidelijk als je dat de nieuwe 1 terabyte rijden om te kijken naar het als “Eén terabyte!
Ahora, sé que es muy tentador cuando obtienes ese nuevo disco de 1 terabyte para verlo como“¡Un terabyte!

Home» Psychologie» Theatrale persoonlijkheidsstoornis: ken je iemand die erg verleidelijk en invloedrijk is?
Portada» Psicología»¿Conoces alguna persona que sea muy seductora e influenciable?

Maar als prijs meer een probleem is, beginnen de lenzen van derden erg verleidelijk te lijken.
Pero si el precio es un problema mayor, entonces los lentes de terceros comienzan a verse muy tentadores.

in de zomer is erg verleidelijk om een bad te nemen.
en verano es muy apetecible tomar un buen baño.

Dit multimedia systeem is erg aantrekkelijk en het is erg verleidelijk om hem aan te schaffen.
Este sistema multimedia es muy atractivo, y es realmente tentador para disfrutarlo en casa.

ben goed met wapens, en natuurlijk ben ik erg verleidelijk.
soy buena con las armas por no mencionar seductivamente atractiva.

gaan ergens ver weg voor een tijdje is erg verleidelijk als je jong bent,
ir a algún lugar lejano por un tiempo es muy tentador cuando se es joven,

het is ook erg verleidelijk om te trakteren op een gekoeld drankje in een van de bars,
también es muy tentador para disfrutar de una bebida fría en uno de los bares,

Ik vind het argument van Sgarbi spannend en erg verleidelijk, op zijn zachtst gezegd",
Encuentro el argumento de Sgarbi emocionante y muy seductor, por decir lo menos",

Vaak is het erg verleidelijk om te reageren, om deel te nemen aan een scheldpartij,
A menudo es muy tentador reaccionar, enfrascarse en un round de gritos,

Het kan erg verleidelijk zijn om de hele tijd te spelen
Puede ser muy tentador jugar todo el tiempo, e incluso gastar dinero

Opstijgen en gaan naar ergens ver weg voor een tijdje is erg verleidelijk als je jong bent,
Despegando y yendo a algún lugar lejano por un tiempo es muy tentador cuando se es joven,