Voorbeelden van het gebruik van Ertussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Afrika en Azië met alleen de oceaan ertussen.
Y sólo el gran océano en medio.je spion zit ertussen.
En 500 jaar ertussen.
con 500 años de diferencia.Hoger, zodat ze op twee niveaus staan, met een pad ertussen.
Zit Chloe ertussen?
¿Está Chloe ahí?Ze herinnerde zich dat je wegging, en niets ertussen.
Recuerdan que te fuiste… Pero nada entre medias.ander materiaal om zwart ertussen.
otro material para poner negro en el medio.Een tandenborstel van 30 jaar geleden met stukjes chocola ertussen.
zit haar naam ertussen.
Dezelfde dag, vijf uur ertussen.
El mismo día, 5 horas de diferencia.Dit kwam ertussen.
Dubbel isolatieglas met een vacuüm ertussen.
Dos paneles de vidrio doble tratados térmicamente con un vacío en medio.de aarde alsook al de ruimten ertussen.
la Tierra, como también todos los espacios entre ellos.combinatie van 4 of 5 oefeningen voor een spiergroep met weinig of geen rust ertussen.
5 ejercicios para un grupo muscular con poco o ningún descanso entre ellos.maar de structuur ertussen is heel anders.
pero la estructura entre ellos es muy diferente.met een uur pauze ertussen, keert het pad niet terug naar normaal na 24 uur.
con un descanso de una hora en el medio, Als je helemaal nieuw bent in het MPEG2/ MPEG4-formaat en het verschil ertussen, zal dit artikel precies uitleggen
Si usted es totalmente nuevo en el formato MPEG2/ MPEG4 y la diferencia entre ellos, este artículo explicará exactamenteoorzakelijke samenhang en de ertussen bestaande afhankelijkheid uit.
las relaciones de dependencia que entre ellos existen.Ik kies een beetje in de momenten ertussen, maar veel van mijn aandacht kan worden gestuurd.
met een uur pauze ertussen, keert het pad niet terug naar normaal na 24 uur.
con una pausa de una hora en el medio, esta ruta no vuelve a 
