EUKARYOTE CELLEN - vertaling in Spaans

• células eucariotas
• células eucarióticas

Voorbeelden van het gebruik van Eukaryote cellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

functionele karakterisatie van de fundamentele structurele componenten van eukaryote cellen onder normale- fysiologische omstandigheden
la caracterización funcional de los componentes estructurales básicos de las células eucariotas en condiciones normales- condiciones fisiológicas

functionele-structurele kenmerken van basiscomponenten van eukaryote cellen onder zowel fysiologische
estructurales de los componentes básicos de las células eucariotas en condiciones fisiológicas

geloven moleculair biologen dat de cellulaire aanwezigheid van mitochondriaal DNA het resultaat is van de opname, door voorouderlijke eukaryote cellen, van onafhankelijke bacteriële organismen,
los biólogos moleculares creen que la presencia celular del ADN mitocondrial es el resultado de la incorporación, por células eucariotas ancestrales, de organismos bacterianos independientes,

Bij het onderzoek van de interface tussen twee eukaryote cellen in een weefsel-achtige context(figuur 3F), alleen de handleiding
Al examinar la interfaz entre dos células eucariotas en un contexto similar a un tejido(Figura 3F),

Er zijn zo veel organellen in eukaryote cellen die u kunt vinden het nuttig om een diagram van de cel elk onderdeel te trekken
Hay tantos organelos en las células eucariotas que tal vez encuentres beneficioso dibujar un diagrama de la célula y etiquetar cada parte,

humaan papillomavirus en AIDS- virus is ontdekt, de oorsprong van eukaryote cellen is bestudeerd, verschillende vaccins zijn ontwikkeld voor verschillende ziekten,
los virus del Papiloma humano y del SIDA, se ha estudiado el origen de las células eucariotas, se han elaborado varias vacunas para diversas enfermedades, como la fiebre tifoidea y se han elaborado

die klein genoeg is direct in te voegen in vele typen eukaryote cellen, waarvan de diameter~ 10 um, voor de extractie
que es lo suficientemente pequeño para insertarse directamente en muchos tipos de células eucariotas, de las cuales el diámetro es de~ 10 m,

genetisch materiaal van een eukaryote cel bevindt zich alleen in de celkern.
material genético de una célula eucariota está contenido únicamente.

Het DNA of genetisch materiaal van een eukaryote cel bevindt zich alleen in de celkern.
El ADN o material genético de una célula eucariota está contenido únicamente en el núcleo celular.

genetisch materiaal van een eukaryote cel bevindt zich alleen in de celkern.
material genético de una célula eucariota está contenido únicamente en el.

Het is een onvolgroeide eukaryote cel en daarom heeft het geen enkele organellen
Es una célula eucariota inmadura y por ello no tiene algunos orgánulos

fuseerde die bacteriële gemeenschappelijke voorouder met een vroege eukaryote cel.
ese ancestro común bacteriano se fusionó con una célula eucariota temprana.

Bill Martin Müller en Miklos te veronderstellen dat de eukaryote cel endosimbiosis niet aan de orde,
Miklós Müller a plantear la hipótesis de que la célula eucariota surgiera no por endosimbiosis,

Bill Martin Müller en Miklos te veronderstellen dat de eukaryote cel endosimbiosis niet aan de orde,
Miklós Müller a plantear la hipótesis de que la célula eucariota surgiera no por endosimbiosis,

is de fase van meiose of mitose waarbij de chromosomen worden gescheiden in een eukaryote cel.
es una fase de la mitosis y meiosis en una célula eucariota, en la que los cromosomas duplicados son separados.

zonder gebruik te maken van één van de hulpbronnen van de eukaryote cel.
sin utilizar ninguno de los recursos de la célula eucariota.

mitose waarbij de chromosomen worden gescheiden in een eukaryote cel.
es una fase de la meiosis y mitosis en la que los cromosomas se separan en una célula eucariota.

Alleen Eukaryote cellen bevatten organellen.
Solamente las células eucariotas poseen organelas.

Zijn flagella bij eukaryote cellen hetzelfde als bij bacteriën?
¿Que organulos de la celula eucariota son parecidos a las bacterias?

Sommige moderne prokaryoten kunnen bijvoorbeeld binnendringen en leven als componenten binnen eukaryote cellen.
Por ejemplo algunos procariotas modernos pueden invadir y vivir dentro de células eucariotas.