EUROPA HEEFT - vertaling in Spaans

• europa tiene
• europea ha
• europa tienen
• europa tuvo
• UE ha
• europ a ha

Voorbeelden van het gebruik van Europa heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Europa heeft die ervaring wel.
Europa posee tal experiencia.

Geen parlement in Europa heeft zoveel vergaderdagen als het Europees Parlement.
Ningún parlamento en Europa cuenta con tantos días de sesión como el Parlamento Europeo.

Europa heeft een nieuwe visie,
Europa necesita una nueva visión,

Europa heeft een ander antwoord op de" anti-afscheidingswet" nodig.
Europa necesita responder de diferente manera a esta«ley antisecesión».

Europa heeft permanent ingeboet aan welvaart
Europa habrá sufrido una pérdida permanente de riqueza

Noord Europa heeft een typische houten huizen traditie.
Norte de Europa tiene una tradición distinta casa de madera.

Europa heeft 27 miljoen werklozen.
En Europa hay 27 millones de desempleados.

Europa heeft een stevige technologische basis
Europa dispone de una base tecnológica sólida

Dit is niet iets dat elke dierentuin in Europa heeft bereikt.
Esto no es algo que ningún zoológico en Europa haya logrado.

Bijna een halve eeuw opbouw van Europa heeft de geschiedenis van het continent en de mentaliteit van zijn bewoners duidelijk getekend
El casi medio siglo de construcción europea ha marcado profundamente la historia del continente

Bijna een halve eeuw opbouw van Europa heeft de geschiedenis van het continent en de mentaliteit van zijn bewoners duidelijk getekend
El casi medio siglo de construcción europea ha marcado profundamente la historia del continente

Bijna een halve eeuw opbouw van Europa heeft de geschiedenis van het continent en de mentaliteit van zijn bewoners duidelijk getekend
El casi medio siglo de construcción europea ha marcado profundamente la historia del continente

Versterk de stem van kinderen Ieder kind in Europa heeft het recht om te worden gehoord
Fortalecer la voz de los niños: Todos los niños en Europa tienen derecho a ser oídos

Europa heeft een jaar achter de rug dat vergelijkbaar was met dat van ons Waar zij zeggen dat de natuur van slag is.
Europa tuvo un año muy parecido al que tuvimos nosotros con la naturaleza volviéndose loca.

Elk land in Europa heeft een eigen nationale busdienst,
Todos los países de Europa tienen su propio servicio nacional de autobuses,

Iedere burger in Europa heeft recht op toegang tot informatie die door de overheid wordt verzameld en opgeslagen.
Todos los ciudadanos de Europa tienen derecho a acceder a la información recopilada y almacenada por parte del sector público.

De Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa heeft van 3 tot 11 oktober 1979 te Straatsburg haar herfstzitting gehouden.
La Asamblea parlamentaria del Consejo de Europa tuvo su reunión de otoño del 3 al 11 de octubre de 1979 en Estrasburgo.

zogenaamd edele dynastie in het verleden en heden van Europa heeft een zetel in het Comité van 300,
así llamada noble pasado y presente de Europa tienen asientos en el Comité de 300,

De Economische Commissie voor Europa heeft van 23 maart tot 2 april in Genève haar 37e bijeenkomst gehouden.
La Comisión económica para Europa tuvo su 37" periodo de sesiones en Ginebra del 23 de marzo al 2 de abril.

Europa heeft nog altijd 45 talen,
Europa tienen aún 45 lenguas,