EXTREEM VEELZIJDIG - vertaling in Spaans

• extremadamente versátil
• sumamente versátil
• extremadamente versátiles
• muy versátil

Voorbeelden van het gebruik van Extreem veelzijdig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de vormen die we ermee kunnen maken, maken ze extreem veelzijdig.
las formas que podemos crear con ellos los hacen sumamente versátiles.

Dit roestvrij stalen ringnet-vest is extreem veelzijdig, dat onder een shirt verborgen kan worden, met de gemoedsrust
Este chaleco de malla de anillo de acero inoxidable es extremadamente versátil, que se puede llevar oculto bajo una camisa,

Ons geperforeerde metaal met sleuven is extreem veelzijdig en licht in gewicht en is ideaal voor zoveel toepassingen,
Nuestro metal perforado ranurado es extremadamente versátil y liviano y es ideal para muchas aplicaciones,

niet alleen veilig is, maar ook extreem veelzijdig in zijn medische voordelen.
no solo es seguro sino también extremadamente versátil en sus beneficios médicos.

niet alleen veilig is, maar ook extreem veelzijdig in zijn medische voordelen.
no solo es seguro sino extremadamente versátil en sus beneficios médicos.

heeft SIATA in staat gesteld om een bijzonder gespecialiseerd en extreem veelzijdig productaanbod voor de waterbehandeling, voor en na industriële processen, uit te werken en te perfectioneren.
el tratamiento de aguas, antes y después del proceso industrial, altamente especializada y extremadamente versátil.

enerzijds de misvorming niet beperkt is tot de aorta-landengte en bovendien extreem veelzijdig is.
limita al istmo aórtico y, además, es extremadamente variada.

wat deze in diverse toepassingen extreem veelzijdig maken.
lo cual los convierte en extremadamente versátiles en una amplia variedad de aplicaciones.

deze lichte tweelinghelikopter is ook extreem veelzijdig en kan snel worden omgebouwd van EMS naar andere functies
este helicóptero gemelo liviano también es extremadamente versátil y puede convertirse rápidamente de EMS a otras funciones como ayuda en caso de desastre

te voldoen aan verschillende transportbehoeften van klanten, die nu kunnen beschikken over een enkel en extreem veelzijdig voertuig, perfect zowel voor personenvervoer door de week,
las múltiples exigencias de transporte de los clientes que ahora pueden elegir un vehículo único y extremadamente versátil, perfecto para el transporte de personas durante la semana

Een betaalbare en extreem veelzijdige fiets.
Es asequible y muy versátil.

De serie Master bestaat uit een aantal extreem veelzijdige producten.
La serie Master se distingue por la extrema versatilidad de los productos que la componen.

Ze maken diverse prachtige tonen en het zijn extreem veelzijdige instrumenten om jazz of klassieke muziek mee te spelen.
Estos pueden generar una gran variedad de tonos hermosos y son instrumentos muy versátiles para el jazz o la música clásica.

Strekmetalen zijn extreem veelzijdige producten die worden gemaakt door meerdere gleuven in platen
Los metales expandidos son productos extremadamente versátiles que se crean haciendo múltiples rendijas en láminas

XP gammma Automatische pastakokerHP is extreem veelzijdig.
Cocedor multiproducto automático HP: extremadamente versátil.

Een Silent Piano™ is een extreem veelzijdig instrument.
Conectividad Un Silent PianoTM es un instrumento sumamente versátil.

vaardigheden maken hem extreem veelzijdig;
las habilidades de Messi lo convierten en un futbolista tremendamente versátil.

Extreem veelzijdig te gebruiken met behoud van volledige bewegingsvrijheid.
Extremadamente versátil y permite total libertad de movimiento.

Extreem veelzijdig: MAN TGM& TGL XLION in het distributieverkeer.
Extremadamente versátil: MAN TGM & TGL XLION en el transporte de reparto.

MSpy is een extreem veelzijdig programma op vele vlakken.
MSpy es un programa increíblemente versátil en más de una forma.