Voorbeelden van het gebruik van Gaat dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hopelijk gaat dit sneller gaan dan ps3.
Espero que esto vaya más rápido que la PS3.Hoe gaat dit precies?
Daar gaat dit echt om, toch?
Waar gaat dit om?
Cuéntame de que va esto.Waar gaat dit echt om?
¿De qué va esto realmente?Waar gaat dit heen, heren?
¿Adónde va esto, caballeros?Waar gaat dit heen, Amanda?
¿Adónde va esto, Amanda?Gaat dit jochie de NBA halen?
¿Llegará este niño a la NBA?Waar gaat dit eigenlijk echt om?
¿De qué va esto, la verdad?Dus hoe gaat dit mij helpen om Deaton te zoeken?
¿Cómo va esto a ayudarme a encontrar a Deaton?Waar gaat dit over Leiva?
¿De qué va esto, Leiva?Waar gaat dit heen?
¿Adónde va este cargamento?Gaat dit om Renelco?
Waar gaat dit nou echt om?
¿De qué va esto en realidad?Gaat dit niet in tegen de karakteristiek van het universum?
¿No va esto en contra de la naturaleza del universo?Daar gaat dit over.
Es de lo que va esto.Daar gaat dit over, niet?
Es de lo que va esto,¿no?Waar gaat dit over, Fortis?
¿De que va esto, Fortis?Dus daar gaat dit om.
Entonces, de qué va esto.Waar gaat dit eigenlijk om?
¿De qué va esto en realidad?
