GEDEELDE INFORMATIE - vertaling in Spaans

• información compartida

Voorbeelden van het gebruik van Gedeelde informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

derden als gevolg van de Gedeelde Informatie.
a terceros en relación con la Información Compartida.

Virtuagym is te allen tijde vrij om gebruikerscommunicatie of andere gedeelde informatie te verwijderen zonder voorafgaande
Virtuagym puede en cualquier momento borrar cualquier comunicación del usuario u otra Información Compartida sin previo aviso

beoordeelden de kwaliteit van de gedeelde informatie, inclusief de links,
calificaron la calidad de la información compartida, incluidos los enlaces,

we nodig derden alle gedeelde informatie in zijn geanonimiseerde vorm te houden.
requerir a terceros para mantener toda la información compartida en su forma anónima.

hun profielen en andere gedeelde informatie van hen inzien.
ver sus perfiles y otra información compartida.

u begrijpt dat het gebruik van gedeelde informatie zal worden geregeld door het privacybeleid van de aanbieder van sociale media.
entiende que el uso de información compartida estará regido por la política de privacidad del proveedor de la red social.

kunnen onderworpen zijn aan de nodige due diligence om de integriteit van de vertrouwelijkheid en de beschikbaarheid van de gedeelde informatie te waarborgen.
podrían estar sujetos a la diligencia debida necesaria para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la información compartida.

hun profielen en andere gedeelde informatie van hen inzien.
ver sus perfiles y otra información compartida por ellos.

derde partijen alle gedeelde informatie in hun anonieme formaat houden.
requerir a terceros para mantener toda la información compartida en su forma anónima.

Daarom hebben ze gedocumenteerd en gedeelde informatie over de manier waarop het systeem na verloop van tijd heeft ontwikkeld
Por lo tanto, han podido documentar y compartir información sobre la forma en que el sistema ha evolucionado con el tiempo y cómo esto podría

maar het niveau van gedeelde informatie is een beetje veel voor mij,
pero el nivel de información compartido es un poco demasiado para mí,

Onze moderne wereld steunt op een globaal netwerk van gedeelde informatie, voor een groot deel mogelijk gemaakt door onze communicatievaardigheden.
Nuestro mundo moderno se basa en una red global de intercambio de información posible, en gran parte, por nuestra capacidad para comunicarnos,

De gebruikers die veilige toegang tot gedeelde informatie vereisen, gecentraliseerd dossier delend,
Los usuarios que requieren el acceso seguro a la información compartida, compartir archivos centralizado,

Merk echter op dat geen enkele gegevensoverdracht via het internet 100% veilig is en dat alle online gedeelde informatie mogelijk onderschept en gebruikt kan worden door personen anders
No obstante, debe saber que ninguna transmisión de datos a través de internet es segura al 100% y que toda información comunicada en línea presenta el potencial de ser recopilada

Beveilig cloudomgevingen met een hostgebaseerde IPS-oplossing die is geïntegreerd met belangrijke cloud- en containerplatforms en gedeelde informatie toepast die in al onze Network Defense Solutions wordt gebruikt.
Proteja entornos en la nube con una solución IPS basada en host que se integra con las principales plataformas y contenedores en la nube y aplica la inteligencia compartida que se aprovecha en todas nuestras soluciones de Defensa de la red.

delen van informatie te ondersteunen en u begrijpt dat op het gebruik van gedeelde informatie het privacybeleid van de sociale-mediaprovider van toepassing is.
entiende que el uso de la información que compartamos se regirá por la política de privacidad del proveedor de su cuenta de redes sociales.

De gedeelde informatie kan metagegevens bevatten over de media(zoals titel, duur, auteur, albumillustratie, datums die aan
La información compartida puede incluir metadatos sobre el contenido multimedia(como el título,

Auteurs en uitvoerende kunstenaars en hun contractuele wederpartijen moeten kunnen overeenkomen de gedeelde informatie vertrouwelijk te houden, maar auteurs en uitvoerende kunstenaars moeten altijd de mogelijkheid hebben de gedeelde informatie te gebruiken om hun rechten uit hoofde van deze richtlijn uit te oefenen.
Los autores y los artistas intérpretes o ejecutantes y sus partes contratantes han de poder acordar mantener confidencial la información compartida, pero los autores y los artistas intérpretes o ejecutantes deben tener siempre la posibilidad de utilizar la información compartida a fin de ejercer sus derechos al amparo de la presente Directiva.

opgenomen in deze privacyverklaring, niet van toepassing op de gedeelde informatie.
otros compromisos de esta declaración de privacidad no se aplicarán a la información compartida.

kunt u uw naam uit onze lijsten voor Direct Marketing en of gedeelde informatie laten verwijderen.
eliminemos su nombre de nuestras listas de Marketing directo y/o información compartida.