GELD ER - vertaling in Spaans

• dinero hay
• fondos se
• dinero allí

Voorbeelden van het gebruik van Geld er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op basis van deze gegevens berekent de BOJ precies hoeveel geld er nodig is om de investeringsplannen te realiseren zonder inflatie te creëren.
Con base en estos datos, el Banco de Japón calcularía exactamente cuánto dinero se necesitaría para cumplir con los planes de inversión sin crear inflación.

uiteraard, afhankelijk van hoeveel geld er gewonnen kan worden.
depende mucho de la cantidad de dinero que realmente se puede ganar.

moet worden vastgesteld wie verantwoordelijk is en hoeveel geld er daadwerkelijk nodig is.
debe establecerse quién es responsable, y la cantidad de dinero que se necesitará realmente.

Het is eng om je voor te stellen hoeveel geld er is uitgegeven aan nutteloze crèmes en maskers.
Da miedo imaginar cuánto dinero se gastó en cremas y máscaras inútiles.

we besloten om te bepalen wat de huidige business is, hoeveel geld er verdiend kan worden, enzovoort.
fue para ellos que decidimos averiguar qué es el negocio actual, cuánto dinero se puede ganar de él, y así sucesivamente.

Bitcoin laat je gewoon zien hoeveel vraag naar witwassen van geld er in de wereld is,” zei hij.
Bitcoin solo se muestra cómo la demanda tanto para el lavado de dinero que hay en el mundo», dijo.

Door middel van gecontroleerde informatie krijgen we meer duidelijkheid over hoeveel geld er omgaat in deze sector.
La supervisión de la información nos permitiría hacer un mejor seguimiento de la cantidad de dinero que se gasta en este sector.

We hebben in het V8-tijdperk al gemerkt hoeveel geld er dankzij het stopzetten werd bespaard.
Ya vimos en la era V8 cuánto dinero se ahorró al congelar el desarrollo.

dus je weet tenminste hoeveel geld er nodig is om de EA goed te gebruiken.
requisito de depósito mínimo, por lo que al menos sabe cuánto dinero se requiere para utilizar el EA correctamente.

rapporten om uw winst te bekijken en te begrijpen hoeveel geld er wordt verdiend.
informes para que pueda ver sus ganancias y comprender cuánto dinero se está haciendo.

misschien verborg hij het geld er ook.
a lo mejor también escondió ahí el dinero.

waarin iedereen altijd precies kan zien hoeveel geld er is verzonden van de ene gebruiker naar de andere.
donde la gente puede ver exactamente cuánto dinero se está enviando de un usuario a otro.

hoe de kinderen heten, hoeveel het huis heeft gekost, hoeveel geld er op de bankrekening staat, hoeveel er vorige
cuánto ha costado la casa, cuánto dinero hay en la cuenta bancaria,

voor deze geld er ergens toe best aanbod,
puede, por este dinero allí algo mejor proponen, pero del descanso en

wilt u weten hoeveel geld er op elk account is,
querrá saber cuánto dinero hay en cada cuenta, así como las tasas de interés

wilt u weten hoeveel geld er op elk account is,
querrá saber cuánto dinero hay en cada cuenta, así como las tasas de interés

om een deel van CarbonFX gemeenschap te worden en te investeren hun geld er.
para formar parte de la comunidad CarbonFX e invertir su dinero allí.

de EU met tien nieuwe lidstaten wordt uitgebreid. Dan is dat geld er eenvoudig niet meer.
la UE se amplíe con otros diez Estados miembros sencillamente no habrá dinero suficiente para este fin.

Zodra besloten was hoeveel geld er in de economie geïnjecteerd zou worden,
Una vez que se decidió cuánto dinero se inyectaría en la economía, entonces las otras burocracias, especialmente las que

Lt;p>Met deze VVI-aanvraag wilde de FSFE licht laten schijnen over hoeveel geld er wordt uitgegeven aan het gebruik
Con esta petición FOI, la FSFE pretende concretamente arrojar luz sobre la cantidad de dinero que se gasta en el uso