SE VE - vertaling in Nederlands

• ziet
• ziet er uit
• lijkt
• kijkt
• uitziet
• zichtbaar
• komt
• oogt
• gezien
• zien
• zie

Voorbeelden van het gebruik van Se ve in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y para mí, se ve feliz.
En ze ziet er gelukkig uit.

No, se ve bien.
Nee, hij ziet er goed uit.

Se ve que es honrado, jefe.
Ik zie dat u eerlijk bent, baas.

Se ve mejor.
U ziet er beter uit.

Pero se ve muy tierno e inocente.
Maar hij lijkt zo lief en onchuldig.

Se ve a sí mismo como un líder natural que pueden influir fácilmente que otros.
Hij ziet zichzelf als een natuurlijke leider die gemakkelijk anderen kan beïnvloeden.

Si, se ve mejor.
Ja, hij ziet er beter uit.

Se ve fabulosa, señora J.
U ziet er geweldig uit, Mrs J.

¿Cómo se ve cuando su teléfono Android se bloquea?
Hoe ziet het eruit als je Android-telefoon wordt gemetseld?

Sí. Se ve fabuloso.
Ja, hij ziet er geweldig uit.

Viste este vestido de noche que se ve muy elegante y attraktive.
Dress up deze avond jurk je ziet er zeer elegant en attractive.

¿cómo se ve como una corrección en el monto fiscal?
Hoe ziet het eruit als een correctie op het fiscale bedrag?

Se ve el auto de Murphy.-
Ik zie net op de computer

Se ve mejor ahora.
U ziet er nu wat beter uit.

Se ve agotado.
U ziet er afgepeigerd uit.

Lo que se ve en el tráiler me recuerda a Animatrix.
Wat ik zie in de trailer doet me denken aan Animatrix.

Se ve bien.
U ziet er prima uit.

Se ve todo el río.
Ik zie de hele rivier.

Se ve horrible, casi amarillo en las mejillas y la frente.
Je ziet er vreselijk uit… bijna geel rond je wangen en voorhoofd.

Esta noche se ve preciosa.¿No te parece?
Ze ziet er beeldig uit vanavond, vind je niet?