GELEGEN IN EEN RUSTIG DEEL - vertaling in Spaans

• situado en una zona tranquila
• ubicado en una zona tranquila
• situado en una parte tranquila
• situada en una zona tranquila
• se encuentra en una zona tranquila

Voorbeelden van het gebruik van Gelegen in een rustig deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Helene Villa is gelegen in een rustig deel van Kuressaare, op 700 meter van het strand.
La Helene Villa está situada en una zona tranquila de Kuressaare, a 700 metros de la playa.

Gelegen in een rustig deel van Zagreb dit appartement is de ideale keuze voor uw verblijf.
Situado en una zona tranquila de Zagreb este apartamento es la elección ideal para su estancia.

Het huis is gelegen in een rustig deel van Srebreno, 130 minuten lopen naar de plaatselijke centrum te bereiken.
La casa está situada en una zona tranquila de Srebreno, 130 minutos caminando para llegar al centro local.

Gelegen in een rustig deel van Makarska, waar u in de ochtend in plaats van de auto lawaai wakker van de vogels.
Situado en una zona tranquila de Makarska donde la mañana en vez de su ruido de coches despierta el canto de aves.

Het huis is gelegen in een rustig deel van Cala Murada,
La casa está situada en una zona tranquila de Cala Murada,

licht en gelegen in een rustig deel van de weilanden, waar evolueren de prachtige jaarling stud.
luminoso y situado en una zona tranquila de prados donde se desarrollan la hermosa perno de un año.

Twee slaapkamers appartement met zowel terras en balkon gelegen in een rustig deel van Poble Nou.
Apartamento de dos dormitorios con terraza y balcón situado en una zona tranquila del Poble Nou.

elegante residentie gelegen in een rustig deel van Praag, dicht bij het historische….
elegante y de lujo situada en una parte tranquila de Praga, cerca del centro….

Troja Paleis is een barok paleis gelegen in een rustig deel van Praag, gevestigd op de hellingen van de rechteroever van de rivier de Moldau.
El Palacio de Troya es un palacio barroco situado en una tranquila zona de Praga Trojá, situado en las laderas de la margen derecha del río Vltava.

Het appartementencomplex is gelegen in een rustig deel van Primošten, op slechts zeven minuten lopen naar het centrum.
El edificio está situado en la parte tranquila de Primošten, a solo 7 minutos de paseo del centro de la ciudad.

Het is gelegen in een rustig deel van Siegen, niet ver van het centrum(5 minuten met de auto).
Se encuentra ubicado en una zona tranquila de Siegen, no muy lejos del centro(5 minutos en auto).

Villa gelegen in een rustig deel van Barcelona, waar u na een lange dag sightseeing in de stad ontspannen kunt.
Villa localizada en una zona tranquila de Barcelona en la que puedes relajarte tras un largo día de visita por la ciudad.

Geniet van een aangenaam verblijf in Hotel Viscardo, gelegen in een rustig deel van Forte dei Marmi, in de buurt van het strand en het centrum.
El Hotel Viscardo está situado en una zona tranquila de Forte Dei Marmi, cerca de la playa y del centro de la ciudad.

Huis op 1 verdieping met uitzicht op de Ria Formosa Gelegen in een rustig deel van het centrum en toeristische dorp, op minder dan 100 meter van het zwembad, bars, winkels etc….
Casa en 1 planta con vistas a la ría Formosa Situado en una zona tranquila del pueblo central y turístico, a menos de 100 metros de la piscina, bares, tiendas,etc….

Kinderen zullen dol zijn op het enorme zwembad van Dream Island Hotel in Fira, gelegen in een rustig deel van de stad, op slechts een paar minuten lopen van het plein
A los niños les encantará la gran piscina del Dream Island Hotel en Fira, ubicado en una zona tranquila de la ciudad a solo unos minutos a pie de la plaza

Gelegen in een rustig deel van de stad Puri,
Situado en una zona tranquila de la ciudad de Puri,

Goede prijs-kwaliteitverhouding biedt de goedkope gewaardeerde charmant Hotel Prague City op Stitneho straat 13 gelegen in een rustig deel van het centrum van de stad
El que hace valer tu dinero es el barato hotel Prague City en la calle Stitneho 13, situado en una parte tranquila del centro de la ciudad,

Kinderen zullen dol zijn op het enorme zwembad van Dream Island Hotel in Fira, gelegen in een rustig deel van de stad, op slechts een paar minuten lopen van het plein
A los niños les encantará la enorme piscina del Dream Island Hotel en Fira, ubicado en una zona tranquila de la ciudad, a solo unos minutos a pie de la plaza

Een klein huis met tuin gelegen in een rustig deel van Petrovac is een aanbeveling voor de gasten die willen doorbrengen vakantie zonder lawaai,
Una pequeña casa con jardín situado en una zona tranquila de Petrovac es una recomendación para los huéspedes que deseen pasar vacaciones sin ruido,

De High view appartement is gelegen in een rustig deel van Colchester met hoofdlijn station en taxi service slechts
El Apartamento de alto punto de vista se encuentra en una zona tranquila de Colchester con la estación de la línea principal