GELEGEN IN HET OUDE CENTRUM - vertaling in Spaans

• situado en el casco antiguo
• ubicado en el casco antiguo
• se encuentra en el casco antiguo
• situado en el centro de la ciudad vieja
• situada en el casco antiguo
• situados en el casco antiguo
• ubicada en el casco antiguo
• situado en el casco viejo

Voorbeelden van het gebruik van Gelegen in het oude centrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Drie verdiepingen tellend huis gelegen in het oude centrum van Alaior, afgewerkt hervormingen in juli 2017,
Casa de tres plantas situada en el casco antiguo de Alaior, acabada de reformar en julio de 2017,

Het appartement is gelegen in het oude centrum van Ljubljana- vooral perfect
El apartamento está situado en el casco antiguo de Ljubljana especialmente perfecto

Wij zijn gelegen in het oude centrum van Sarajevo genoemd Bistrik aan de linker kant van de rivier Miljacka.
Estamos situados en el casco antiguo de Sarajevo llamado Bistrik en el lado izquierdo del río Miljacka.

Gelegen in het oude centrum van het dorp van Orriols,
Situada en el casco antiguo del pueblo de Orriols,

Overzicht Meddusa Hotel Istanbul is gelegen in het oude centrum van Sultanahmet, op loopafstand van alle historische bezienswaardigheden.
Meddusa Hotel Istanbul está situado en el casco antiguo de Sultanahmet, a poca distancia de todos los lugares de interés histórico.

Drie Plantes oud huis gelegen in het oude centrum van Duesaigües, gerenoveerd met behoud van de charme
Antigua casa de tres plantas situada en el casco antiguo de Duesaigües, reformada manteniendo el encanto

Het is een authentiek dorpshuis gelegen in het oude centrum van Pals, een van de meest charmante middeleeuwse dorpjes in de Ampurdan.
Es una autentica casa de pueblo ubicada en el casco antiguo de Pals, uno de los pueblos medievales con mayor encanto del Ampurdan.

Mijn appartement is onderdeel van oorsprong stenen huis gelegen in het oude centrum van Split, met nieuwe en moderne meubels.
Mi apartamento es parte de la casa de piedra de origen situado en el casco antiguo de Split, con muebles nuevos y modernos.

Gelegen in het oude centrum van Trujillo, zeer dicht bij monumenten
Situada en el casco antiguo de Trujillo, muy próxima a monumentos

Gelegen in het oude centrum op slechts 10 meter van het strand
Situado en el casco antiguo a solo 10 metros de la playa

Het huis is gelegen in het oude centrum van Koper, waar ooit een eiland was.
La casa está situada en el casco antiguo de Koper, donde una vez fue una isla.

Mana Mana is een vriendelijk hostel gelegen in het oude centrum van een van de mooiste plekjes in Catalonië.
Mana Mana es un albergue de juventud situado en el casco antiguo de uno de los lugares más bellos de Cataluña.

Wij bieden een herenhuis met een capaciteit van 10-12 personen, gelegen in het oude centrum van Benissa.
Les ofrecemos una casa de pueblo con un aforo para 10-12 personas situada en el casco antiguo de Benissa.

Het appartement is gelegen in het oude centrum van La Bisbal in een autovrije straat(parkeren in het gebied zonder problemen).
El apartamento está situado en el casco antiguo de La Bisbal en una calle peatonal(el aparcamiento está en la zona sin ningún problema).

Ongelooflijke gelegenheid om een restaurant te renoveren, perfect gelegen in het oude centrum van Sagunto.
Increíble oportunidad de reformar este restaurante en una casa perfecta situada en el casco antiguo de Sagunto.

Onafhankelijk appartement gelegen in het middeleeuwse oude centrum van Monte San Savino Ar ingericht
Apartamento independiente situado en el casco antiguo medieval de Monte San Savino Ar amueblado

Het huis van de grootouders'is een charmant huis gelegen in het oude centrum van Portimão.
La casa de los abuelos es una encantadora casa situada en el casco antiguo de Portimão.

Leuk klein gezellig Italiaans restaurant gelegen in het oude centrum van Benidorm in een gebied met veel mensen.
Muy bonito restaurante italiano muy acogedor situado en el casco antiguo de Benidorm en una zona de mucho paso de gente.

Onlangs gerenoveerd appartement gelegen in het oude centrum van Sottomarina, in een rustige buurt,
Recientemente renovado apartamento situado en el casco antiguo de Sottomarina, en una zona tranquila

Penthouse gebouwd in 2005, gelegen in het oude centrum van Calpe met een prachtig uitzicht op de berg Bernia.
Ático construido en el 2005, situado en el casco antiguo de Calpe con preciosas vistas a la montaña de Bernia.