GENERAAL IS - vertaling in Spaans

• general es
• general está

Voorbeelden van het gebruik van Generaal is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het nieuwe plan van de generaal is roekeloos.
El nuevo plan del general es imprudente.

De generaal is te zeer betrokken in onze vroegere acties.
El general estaba demasiado cerca de sus más antiguos aliados.

De generaal is je vader maar ik ben keizerlijk raadsheer.
Puede que el General sea tu padre, pero yo soy el consejero imperial.

En nu je vader generaal is schept ze er over op tegen iedereen.
Y ahora que tu padre es general, presume de ello con todo el mundo.

Vergeet niet dat m'n vader generaal is.
Tienes que acordarte de algo. Mi padre es general.

Dick Advocaat, kleine generaal is nu deserteur.
Dick Advocaat, el Pequeño General, es ya un veterano en esto.

Zelfs een generaal is verdacht deze dagen.
Aun genereales son sospechosos en estos dias.

De generaal is een Pashtun.
El General es un pashtun empedernido.

De generaal is aangekomen.
El general ha llegado.

De Generaal is vertrokken.
El General se fue.

Een generaal is een hoge officier in het leger van het Aarderijk.
General es el más alto rango en el ejército del Reino Tierra.

De dochter van de generaal is miljoenen dollars waard.
La hija del general valdría millones de dólares.

Welke generaal is het meest capabel?
¿Cuál es el general más capaz?

Je generaal is laat!
¡Tu general llega tarde!

Onze generaal is gearriveerd.
Nuestro general ha llegado.

De generaal is te diep gekwetst.
El general ha sufrido una herida demasiado profunda.

De generaal is terug.
El general ha vuelto.

Ik belde een oude vriend die een gepensioneerd generaal is.
He llamado a un viejo amigo. que resulta ser un general retirado.

Iedereen weet wie de generaal is.
Todo el mundo sabe quién es, coronel.

Dus moeten we weten waar de generaal is.
Eso significa que necesitamos saber dónde está el General.