GETOONDE PRIJS - vertaling in Spaans

• precio mostrado
• precio indicado

Voorbeelden van het gebruik van Getoonde prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

worden niet inbegrepen bij de getoonde prijs op de website, dus u dient
no se pueden incluir en el precio que se muestra en la página web,

basis van verschillende verkoopkanalen, er geen vrije zitplaatsen op de route of voor een aan de gebruiker getoonde prijs meer beschikbaar kunnen zijn tussen het indienen van het aanbod door de gebruiker en het bereiken van dat aanbod aan de luchtvaartmaatschappij.
a través de varios canales de venta, los asientos libres en la ruta o por el precio mostrado al Usuario pueden aún no estar disponibles entre el momento de la selección de una oferta por parte del Usuario y el momento de su llegada a la Compañía.

De getoonde prijs voor een kamer.
Precio mostrado para una habitación.

De getoonde prijs geldt voor settimana….
El precio mostrado se refiere a settimana….

De getoonde prijs is voor 6 personen.
El precio mostrado es para 6 personas.

De getoonde prijs is reeds voorzien van een korting.
El precio mostrado ya está provisto de un descuento.

Getoonde prijs is voor de eerste twee jaar.
El precio publicado es para dos años*.

De getoonde prijs is de totaalprijs voor jouw gekozen aantal.
El precio mostrado es el precio total para la cantidad seleccionada.

Prijzen die cursief zijn geven aan dat de getoonde prijs een schatting is.
Los precios en cursiva indican que el precio mostrado es una estimación.

transactiegerelateerde kosten zijn inbegrepen bij de getoonde prijs van de creditpakketten.
los costos relacionados con la transacción están incluidos en el precio mostrado de los paquetes de créditos.

De getoonde prijs is de aankoopprijs bij rechtstreekse bestelling in de Nokia Mobile Shop.
El precio mostrado es el precio de reserva al comprar directamente en Nokia Mobile Shop.

In een derde van de gevallen is de eerst getoonde prijs niet dezelfde als de definitieve prijs..
En un tercio de los casos, el precio que se muestra de primeras no corresponde con el precio final.

De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Kamer Standaard Eenpersoonskamer,
El precio es solo para alojamiento por ejemplo,

De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Kamer Superieur Tweepersoonskamer,
El precio es solo para alojamiento por ejemplo,

De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Huis 2 slaapkamers,
El precio es solo para alojamiento por ejemplo,

De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Kamer Standaard Vierpersoonskamer-
El precio es solo para alojamiento por ejemplo,

De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Suite Standaard 2/3 personen,
El precio es solo para alojamiento por ejemplo, Suite Estándar 2/3

De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Kamer Standaard Tweepersoonskamer
El precio es solo para alojamiento por ejemplo,

De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Studio 2 personen
El precio es solo para alojamiento por ejemplo,

er is plaats voor maximaal 4 personen(de getoonde prijs is voor 2 personen).
que pueden alojar hasta 4 personas(el precio mostrado es para 2 personas).