GOED GROEIEN - vertaling in Spaans

• crecer bien
• crecen bien
• crecer adecuadamente
• crece bien
• crezcan bien

Voorbeelden van het gebruik van Goed groeien in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Goed groeien in de gematigde zone van Europa,
Crece bien en la zona templada de Europa,

ze klein zijn en niet goed groeien, of als ze te laat zijn(na 41-42 weken).
son pequeños y no crecen bien, o si están retrasados(más allá de las semanas 41-42).

Je kan goed groeien in balkonbakken, containers voor het decoreren van terrassen
Puede crecer bien en cajas de balcón, recipientes para decorar terrazas

de wortels onmiddellijk contact maken met de aarde en goed groeien.
las raíces entren inmediatamente en contacto con el suelo y crezcan bien.

bacteriën die ziekten veroorzaken niet goed groeien en zich niet gemakkelijk kunnen vermenigvuldigen in een zure omgeving.
las bacterias que causan enfermedades no crecen bien y no proliferan con facilidad en un entorno ácido.

zelfs in halfschaduw kan hij nog steeds goed groeien.
incluso en sombra parcial puede crecer bien.

gebruikt u Landscaper's Companion om planten te vinden die goed groeien in uw USDA Hardiness Zone.
use el Compañero de Jardinería para encontrar plantas que crezcan bien en su Zona de Resistencia USDA.

In zijn oorspronkelijke omgeving wordt hij gekweekt in hogere gebieden waar rive& mais niet goed groeien.
En su entorno nativo, se cultiva en áreas más altas donde el rive y el maíz no crecen bien.

daarna kan de struik nog goed groeien en onverwijld in de lente wegrijden.
luego el arbusto puede crecer bien y salir en la primavera sin demora.

de groenten in uw tuin goed groeien en gezond blijven.
las verduras en su jardín crezcan bien y se mantengan saludables.

Verwijder vervolgens de ui- wordt ruimer wortelen en peterselie, die goed groeien tot het einde van de zomer.
A continuación, retire la cebolla- se vuelve más amplias zanahorias y perejil, que crecen bien hasta el final del verano.

de baby's moeten worden vastgehouden omdat ze anders niet goed groeien.
de lo contrario no pueden crecer bien.

de planten en zaden goed groeien.
las plantas y las semillas crezcan bien.

Bekijk onze review van de meest heerlijke en"productieve" variëteiten van tomaten die goed groeien in kassen.
Echa un vistazo a nuestra revisión de las variedades más deliciosas y"prolíficas" de tomates que crecen bien en invernaderos.

veel afhankelijk van zonlicht, maar kan goed groeien met slechts 5 uur direct zonlicht per dag.
pero puede crecer bien con sólo 5 horas de sol directo al día.

Natuurlijk mag de watermeloen niet ontbreken bij de variëteiten die goed groeien in onze tuinen.
Por supuesto, la sandía no debería faltar entre las variedades que crecen bien en nuestros jardines.

waardoor planten goed groeien en goede vruchten dragen''.
tierra buena que hace crecer bien la vida, con buenos frutos».

Dankzij het selectiewerk zijn er veel variëteiten gekweekt die zich redelijk gemakkelijk voelen in een ruw klimaat, goed groeien en een jaarlijkse opbrengst produceren.
Gracias al trabajo de selección, se han creado muchas variedades que se sienten bastante bien en un clima severo, crecen bien y producen rendimientos anuales.

dat hebben ze altijd gedaan heb stimulatie nodig goed groeien en continu leren nieuwe dingen.
mucha alegria en casa, pero siempre tienen necesita estimulación Crecer bien y aprender continuamente. cosas nuevas.

kom je tot de ontdekking dat bijna alle soorten buiten goed groeien.
te alegrará saber que casi todas las variedades crecen bien en exterior.