GRAPPIG IS - vertaling in Spaans

• es gracioso
• es divertido
• es curioso
• es chistoso
• es cómico
• es divertida
• sea gracioso
• es graciosa
• sea divertido
• ser divertido
• sea graciosa

Voorbeelden van het gebruik van Grappig is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat wel heel grappig is, maar niet echt handig.
Que a pesar de ser divertido, no es muy sigiloso.

Ik denk niet dat moord zo grappig is.
Por qué no creo que un asesinato sea divertido.

Vooral dwazen die denken dat huiselijk geweld grappig is.
Especialmente estúpidos que piensan que la violencia doméstica es graciosa.

Denk je dat ze grappig is?
¿Crees que ella es divertida?

Ik ga vandaag zoveel Krelboyne's een pak slaag geven… dat het nietmeer grappig is.
Hoy patearé tantos traseros Sabelotodo que dejará de ser divertido.

Er is hier niet veel te zien dat grappig is.
No encuentro que nada de lo que pasa por aquí… sea divertido.

Een komiek z'n die niet grappig is?
Ser un comediante pero no ser divertido.

Misschien wil ik niet dat mijn lichaam grappig is.
Quizás no quiera que mi cuerpo sea divertido.

Bugs Bunny niet grappig is.
Bugs Bunny no es graciosos.

Grappig is dat het kruid we curry noemen bestaat niet in India.
Curioso es que la especia que llamamos el curry no existe en la India.

Grappig is goed.
Gracioso es bueno.

Hoe grappig is dit, hè?
¿Qué tan gracioso es esto, ah?

Hoe grappig is dat?
¿Cuán gracioso es eso?

Hoe grappig is dat wel niet?
¿Cuán gracioso es eso?

Hoe grappig is dit stoeltje?
¿Cuán divertida es esta pequeña silla?

Hoe grappig is dat?
¿Qué curioso es eso?

Nut Job Allemaal erg grappig is een goede film om met kinderen te kijken.
Nut Job Todo muy gracioso es una buena película para ver con niños.

Grappig is grappig, Ted.
Gracioso es gracioso, Ted.

Weet je wat grappig is, ik was van plan Lily's geheim te bewaren.
Lo más curioso es que iba a guardar el secreto de Lily.

Grappig is ook het gebruik van de digeridoo.
Divertido es también el uso de la digeridoo.