Voorbeelden van het gebruik van Grootste bedreigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus volgens de NAVO-secretaris-generaal blijft Rusland een van de grootste bedreigingen die het Bondgenootschap in 2019 zal tegenkomen.
Así, según el secretario general de la OTAN, Rusia sigue siendo una de las principales amenazas a las que se enfrentará la Alianza en 2019.consumeren is een van de grootste bedreigingen voor de natuur op aarde.
consumimos alimentos es la mayor amenaza para nuestro planeta.Landmijnen blijven een van de grootste bedreigingen voor de menselijke veiligheid in vele landen vormen, in het bijzonder in post-conflictregio's.
Las minas terrestres continúan representando uno de los riesgos principales para la seguridad de las personas en un gran número de países, en particular tras un conflicto.Deze aandoeningen behoren tot de grootste bedreigingen van de volksgezondheid in de EU
Estas enfermedades constituyen una de las amenazas más graves para Dit is een van het grootste bedreigingen voor de waterkwaliteit in grote delen van de geïndustrialiseerde wereld.
Esta es una de las amenazas más grandes en la calidad de agua en gran parte del mundo industrializado.Het is een van de grootste bedreigingen voor de veiligheid en stabiliteit van de internationale gemeenschap.
Además, constituye un grave peligro para la seguridad y estabilidad de la comunidad internacional,De grootste bedreigingen voor de wereldwijde cyberbeveiliging zijn afkomstig van ondergrondse cybercriminaliteit.
Las amenazas más grandes de la ciberseguridad global son aquellas que emanan del submundo de los cibercriminales.Terrorisme blijft een van de grootste bedreigingen van internationale vrede en veiligheid.
El terrorismo sigue siendo una de las amenazas más grandes para la paz y la seguridad internacionales.Het feit dat onze boeren ouder en ouder worden is zelfs een van de grootste bedreigingen van de continuïteit van onze landbouw.
Het Wereld Economisch Forum omschrijft ongelijkheid als één van de grootste bedreigingen van de wereldeconomie.
El Foro Económico Mundial clasifica la desigualdad como uno de los mayores riesgos para la economía mundial.Ontdek wat professionals op het gebied van bedrijfscontinuïteit zien als de grootste bedreigingen voor hun organisaties.
Descubra lo que los profesionales de la Continuidad de Negocio consideran que son las amenazas más grandes para sus organizaciones.Volgens het Officieel jaarrapport voor cybercriminaliteit 2017 is cybercriminaliteit een van de grootste bedreigingen voor elk bedrijf ter wereld. Daarom heeft u een effectieve
Según el Informe anual oficial de ciberdelincuencia de 2017, la delincuencia informática es una de las mayores amenazas a las que se enfrentan todas las empresas del mundo,De vragen betreffen onderwerpen als de huidige kwaliteit van het drinkwater, de grootste bedreigingen voor drinkwater, de informatiebehoeften van burgers
Las preguntas se refieren a ámbitos tales como el nivel actual de la calidad del agua potable, las principales amenazas para el agua potable,Een echte ransomware-aanval van dit type is een van de grootste bedreigingen voor uw dierbare herinneringen,
Un verdadero ataque de ransomware de este tipo es una de las mayores amenazas para sus valiosos recuerdos,(SL) Terrorisme blijft een van de grootste bedreigingen van de veiligheid in de Europese Unie.
(SL) El terrorismo sigue siendo una de las principales amenazas a la seguridad en la Unión EuropeaEen echte ransomware-aanval van dit type is een van de grootste bedreigingen voor uw dierbare herinneringen,
Un verdadero ataque de ransomware de este tipo es una de las mayores amenazas para tus valiosos recuerdos,die reeds heeft bewezen een van de grootste bedreigingen voor het leven op te aarde te zijn.
la cual ha demostrado ser una de las peores amenazas para la vida sobre la tierra.Niemand hoeft er meer aan te twijfelen dat de synthetische drugs een van de grootste bedreigingen zijn gaan vormen voor het leven en de gezondheid van jongeren in onze lidstaten.
Nadie necesita dudar ya de que las drogas sintéticas se han convertido en una de las amenazas más graves contra la vida y la salud de los jóvenes en nuestros países miembros.Een van de grootste bedreigingen van de bloemkwaliteit, de visuele kwaliteit
Una de las principales amenazas para la calidad de las flores,Carbapenem-resistente Enterobacteriaceae(CRE) -bacteriën zijn een van de grootste bedreigingen voor antibiotica resistente infecties in de VS,
Las enterobacterias- bacterias resistentes a carbapenem(ERC) se han convertido en una de las mayores amenazas para las infecciones resistentes a los antibióticos en los EE.UU.,
