AMENAZAS - vertaling in Nederlands

• bedreigingen
• dreigementen
• gevaren
• bedreigd
• om bedreigingen
• bedreiging
• bedreigen
• gevaar
• bedreigt

Voorbeelden van het gebruik van Amenazas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Rápida y comprobada solución para la eliminación de Peak Protection 2010 amenazas.
Snelle& geteste oplossing voor verwijderen van Peak Protection 2010 -bedreiging.

Amenazas vacías y sin evidencia real.
Loze dreigementen en geen echt bewijs.

Las amenazas potenciales del consumo de forskolina.
De mogelijke gevaren van de consumptie van Forskolin.

Ahórrate tus amenazas, me aburren.
Hou je dreigementen maar voor je.

Dadas estas serias amenazas, no podemos arriesgarnos a no serlo.
Gezien de grotere gevaren, kunnen we het risico niet nemen.

Amenazas y ultimátums recíprocos no van a conducir a una estabilización del país.
Ultimatieve dreigementen over en weer zullen niet leiden tot stabilisatie in het land.

Charlie… No amenazas la existencia del Comandante, y Jake fue Comandante.
Je bedreigt het bestaan van Command niet en Jake was Command.

su equipo será vulnerable a otras amenazas;
wordt uw computer kwetsbaar voor andere gevaren;

Sólo amenazas.
Alleen dreigementen.

¿O qué?¿Ahora me amenazas con una cuchara?¡Giuliano!
Je bedreigt me nu met een lepel?

¿Cuándo ocurrieron esas amenazas?
Sinds wanneer zijn dat dreigementen?

Amenazas a mi maldita novia.
Je bedreigt mijn vriendin.

¿Me amenazas?
Bedreig je me?

Evaluación amenazas todo el mundo.
Worldwide Threat Assessment of.

Informe amenazas internas.
Insider Threat Report.

Hacer amenazas vacías debilitan mucho tu autoridad.
Het maken van loze dreigementen ondermijnt echt je gezag.

Amenazas como ésta, sin una localización, solo causan un pánico desmesurado.
Een dreiging voor een onbekende locatie zal ongelofelijke paniek veroorzaken.

Tenemos amenazas y terroristas nuevos.
We hebben te maken met nieuwe dreigingen en nieuwe terroristen.

Me sometí a esto por sus amenazas de lastimar a mi hermana menor;
Ik deed dat onder de bedreiging dat mijn jongere zus ervoor zou boeten.

Entonces un hombre muere y amenazas a otro simplemente porque no tienes pistas.
Dus één man sterft en je bedreigt een andere alleen omdat je geen spoor hebt.