HAALT U - vertaling in Spaans

• lo recogerá
• saca
• obtendrá
• recupera
• retire
• extraer
• obtenga
• sacar
• lo recoge
• saque

Voorbeelden van het gebruik van Haalt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ramsey, haalt u mensen uit nieuwe religieuze organisaties?
Señor Ramsay,¿usted extrae gente de nuevas organizaciones religiosas?

Zo haalt u altijd de hoogst mogelijke return uit uw Citrix investering.
Esto le permite obtener la máxima rentabilidad de su inversión en Citrix.

Daarna haalt u het uiterlijk van de steel van de bloem.
Después de que usted obtendrá el aspecto del tallo de la flor.

Uw chauffeur haalt u op in uw hotelresidentie in Manaus naar de internationale luchthaven- MAO- Eduardo Gomes.
Su conductor lo recogerá en la residencia de su hotel en Manaos hasta el aeropuerto internacional- MAO- Eduardo Gomes.

Waar haalt u"geen vlees eten" vandaan en"de priester trouwt niet"
¿De dónde saca eso de"No carne", y"El sacerdote no casarse",

Uw Engelssprekende gids haalt u op bij het belangrijkste treinstation van Napels
Su guía de habla inglesa lo recogerá en la estación principal de trenes de Nápoles

Met KEF's nieuwe V-serie haalt u meer uit uw favoriete programma dan u ooit voor mogelijk hield.
Con la Serie V de KEF, obtendrá más de sus programas favoritos de lo que nunca creyó posible.

DK: Waar haalt u uw inspiratie vandaan(andere landen en concepten)?
DK:¿De dónde saca su inspiración(de otros países y conceptos?)?

Uw sommeliergids haalt u op van het centrum en neemt u mee naar de beste
Su guía de sommelier lo recogerá del centro de la ciudad

Hiermee geeft u informatie weer over opgegeven UM-IP-gateways of haalt u een lijst op met de UM-hunt-gateways in uw organisatie.
Muestra información sobre las puertas de enlace IP de MU especificadas o recupera una lista de las puertas de enlace IP de MU de la organización.

Zo haalt u het beste uit uw fruit
Así obtendrá lo mejor de las frutas

Waar haalt u"geen vlees eten" vandaan en"de priester trouwt niet"
¿De dónde saca eso de"no comer carne", que"el sacerdote no debe casarse",

Een privégids haalt u op vanaf uw aangewezen locatie
Una guía privada lo recogerá de su ubicación designada

Get-RoleAssignmentPolicy Hiermee geeft u informatie weer over opgegeven roltoewijzingsbeleid of haalt u een lijst op met het roltoewijzingsbeleid in uw organisatie.
Get-RoleAssignmentPolicy Muestra información sobre las directivas de asignación de funciones especificadas o recupera una lista de las directivas de asignación de funciones de la organización.

Terwijl u druk op de zuiger blijft uitoefenen, haalt u de spuit uit de spier van de patiënt.
Mientras mantiene la presión sobre el émbolo, retire la jeringa del individuo.

Uw privégids haalt u op in München en brengt u naar de top van Duitsland- Zugspitze,
Su guía privado lo recogerá en Munich y lo llevará a la cima de Alemania,

u deze plant plaatst, haalt u alle giftige stoffen uit uw huis!
inserta esta planta,¡saca todas las toxinas de su hogar!

Als u op zoek bent naar een paar miljoen dollar of meer, haalt u het gewoonlijk niet allemaal bij één risicokapitaalbedrijf vandaan.
Si está buscando recaudar unos pocos millones de dólares o más, generalmente no obtendrá todo de una empresa de capital de riesgo.

Of misschien haalt u de code uit die verantwoordelijk is voor het weergeven van de inhoud haar gedeeltelijk bezitten.
O tal vez puede extraer el código responsable de representar el contenido en sus propia parcial.

Hiermee geeft u informatie weer over opgegeven UM-hunt-groepen of haalt u een lijst op met de UM-hunt-groepen in uw organisatie.
Muestra información sobre los grupos de extensiones de MU especificados o recupera una lista de los grupos de extensiones de MU de la organización.