RETIRE - vertaling in Nederlands

• verwijder
• haal
• intrekt
• in te trekken
• terugtrekt
• trek
• neem
• terugtrekken
• intrekken
• haalt
• halen
• ingetrokken
• terugtrek

Voorbeelden van het gebruik van Retire in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Retire el melanoma es necesario.
Het verwijderen van de melanomen is dan noodzakelijk.

Bueno, yo no me retire esta vez, papá.
Nou, ik trek deze keer niet terug, papa.

Espera que se le seque después retire la hoja de papel absorbente(Xuanzhi).
Wacht het steeds droog dan trekken de absorberend papier vel(Xuanzhi).

Suelte el pliegue de piel y retire la aguja con suavidad.
Laat de huidplooi los en trek de naald voorzichtig terug.

Creo que ya es hora de que me retire de este bufete.
Ik denk dat het tijd is om me terug te trekken uit deze advocatenfirma.

Después de 10 minutos, retire la PFA y lavar brevemente con PBS frío.
Na 10 minuten verwijderd van de PFA en spoel kort met koud PBS.

Hasta que me retire.
Tot ik met pensioen ga.

Una vez inyectada toda la dosis, retire la aguja de la piel.
Nadat de dosis volledig is geïnjecteerd, haalt u de naald weer uit de huid.

Retire la aguja de la inyección
Trekken de naald uit de injectieplaats

De que convenza al senador de que se retire.
Overtuig de senator om zich terug te trekken.

¡Dile a la gente que se retire!
Vertel deze mensen om zich terug te trekken!

Ahora le sugiero que se retire antes de que se ponga en vergüenza.
Ik stel voor dat u zich terugtrekt voordat u zichzelf voor schut zet.

Tal vez sea único y me retire a los 18 años.
Misschien ga ik wel met pensioen op m'n 18e.

Retire a sus hombres.
Roep je mannen terug.

Quizás, incluso por tu culpa, Ferdinand retire sus tropas de la guerra contra Francia.
Misschien trekt Ferdinand z'n troepen nu ook terug uit Frankrijk door jou.

Retire con aceite antes de entrar en la habitación Zen por favor!
Verwijder het met olie alvorens het in de Zen Room please!

Retire el sombrero al entrar en mi humilde morada.
Verwijder je hoed bij het invoeren van mijn nederige stulp.

Que me retire.
Om me terug te trekken.

Deposite y retire de la billetera a la billetera externa.
Storten en opnemen van portefeuille naar externe portemonnee.

Después de su uso, retire el exceso del producto y cerrarlo.
Na gebruik, verwijder het overtollige van het product en sluit het..