HANGT VAN - vertaling in Spaans

• depende de
• cuelga de
• dependen de
• dependerá de
• dependiendo de

Voorbeelden van het gebruik van Hangt van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welk te gebruiken karton hangt van goederen Qty af.
Qué cartón que se utilizará depende del Qty de las mercancías.

Verscheept in 15-45days, hangt van QTY af. Hebben bijna voorraad.
Enviado en 15-45days, depende del QTY. Casi tenga acción.

Dat hangt van mijn partner af.
Eso depende en mi pareja.

Het hangt van de huid en is bestand tegen vocht en lucht.
Se adhiere a la piel y es resistente a la humedad y el aire.

Levertijd 15-25 dagen, hangt van de qty orde af.
Plazo de ejecución 15-25 días, dependen del qty de la orden.

Dat hangt van kapitein Ahab af.
Depende de lo bien que el Capitán Ahab dirija este barco.

Scherpe dikte 020mm(hangt van verschillend materiaal af).
Grueso del corte 0-20m m(depende de diverso material).

Beroepsleven 1-5 jaar hangt van verschillend milieu af.
Vida laboral 1-5 años dependen de diverso ambiente.

Productiedoorlooptijd 5-25 dagen(hangt van qty af).
Plazo de ejecución de producción 5-25 días(depende del qty).

Hangt van de bezoekuren in de gevangenis af!
En función de las horas de visita en la cárcel!

Prijs: Hangt van QTY af.
Precio: Depende del QTY.

Dagen hangt van qty en ingewikkeldheid van vorm af.
Días dependen del qty y de la complejidad del molde.

Hangt van de hoeveelheid van uw orde af.
Depends de la cantidad de su orden.

Hulp daarbuiten hangt van veel variabelen af.
Ayuda más allá de eso depende de muchas variables.

Hangt van de Koreanen af.
Depende de los norcoreanos.

Nou, dat hangt van uw agent af.
Bueno, eso va a depender de su agente.

De dagen hangt van QTY af.
Los días dependen del QTY.

Het hangt van vele materialen en is gemakkelijk af te nemen.
Se adhiere a múltiples materiales y es fácil de despegar.

Dat hangt van het klimaat af, koud of warm.
Es depende del clima. El frio ayuda y el calor lo empeora.

Dat hangt van de progressie van de ziekte af.
Todo va a depender de la evolución final de la enfermedad.