HEBBEN STUDIES - vertaling in Spaans

• estudios han
• investigaciones han

Voorbeelden van het gebruik van Hebben studies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In feite, hebben studies aangetoond dat mensen die zich identificeren
De hecho, los estudios han demostrado que las personas que se identifican

Bovendien hebben studies aangetoond dat massage helpt bij slaap
Por otra parte, los estudios han demostrado que el masaje ayuda a mejorar el sueño

In de afgelopen jaren hebben studies aangetoond dat ketamine snelle en dramatische effecten kan
En los últimos años, los estudios han encontrado que la ketamina puede tener efectos rápidos

Bovendien hebben studies aangetoond dat ginseng de productie van stikstofoxide kan bevorderen,
Además, los estudios han demostrado que el ginseng puede promover la producción de óxido nítrico,

Hoewel het nemen van een alcoholische drank bij de meeste mensen geen hoofdpijn veroorzaakt, hebben studies aangetoond dat alcohol migraine kan veroorzaken bij ongeveer een derde van degenen die frequente hoofdpijn ervaart.
Si bien tomar una bebida alcohólica puede no causar un dolor de cabeza en la mayoría de las personas, los estudios han demostrado que el alcohol puede desencadenar migrañas en aproximadamente un tercio de las personas que la experimentan frecuentemente.

Op zijn antioxiderende eigenschappen, hebben studies aangetoond hulp in gevallen van chronische vermoeidheid(Epstein Barr-virus,
En sus propiedades antioxidantes, los estudios han revelado su ayuda en casos de fatiga crónica(virus de Epstein Barr,

Van de vrouwen die zwangerschapsdiabetes ontwikkelden, hebben studies een 4 tot 12 procent verminderd risico gevonden om later Type 2 diabetes te ontwikkelen voor elk jaar dat een vrouw borstvoeding geeft.
Entre las mujeres que desarrollaron diabetes gestacional, los estudios han encontrado un riesgo del 4 al 12 por ciento menor de desarrollar más tarde diabetes tipo 2 por cada año que una mujer amamanta.

Bovendien, hebben studies aangetoond dat behandeling met chondroitinase ABC,
Además, los estudios han demostrado que el tratamiento con Condroitinasa ABC,

Bovendien hebben studies aangetoond dat het combineren van aërobe oefening met weerstandstraining vetverlies en spiermassa kan maximaliseren, wat essentieel is
Además, los estudios han demostrado que la combinación de ejercicio aeróbico con entrenamiento de resistencia puede maximizar el mantenimiento de la pérdida de grasa

is de potentie en onmiddellijke resultaten, hebben studies aangetoond dat klinische groepen die het supplement gebruikt voor een periode van 2 weken is aanzienlijk toegenomen in de spieraandeel.
resultados inmediatos, los estudios han demostrado que los grupos clínicos que utilizaron el suplemento por un período de 2 semanas produjo un aumento significativo en el contenido muscular.

Ondertussen hebben studies dat gevonden werkplekken die werknemers geven meer controle over hun schema's kan leiden tot een betere gezondheid, werkprestaties en retentie.
Mientras tanto, los estudios han encontrado que lugares de trabajo que dan a los empleados un mayor control sobre sus horarios puede llevar a una mejor salud, rendimiento en el lugar de trabajo y retención.

Daarbovenop hebben studies een volwaardige zuivelfabriek gekoppeld aan het verstoren van ons darmmicrobioom, waardoor onze goede darmbacteriën,
Además de eso, los estudios han relacionado los productos lácteos de grasa completa con la alteración de nuestro microbioma intestinal,

vossen en wanneer hebben studies die 110 soorten vogels, omgeven door de lente van
zorros y donde se han realizado estudios que han contado 110 especies de aves,

Ondertussen hebben studies aangetoond dat, 43% van de cannabis gebruikers in de VS,
Por otro lado, unos estudios han demostrado que, en los Estados Unidos,

Hoewel alle risico's die verband houden met hormoontherapie nog niet bekend zijn, hebben studies aangetoond dat sommige soorten uw risico op ontwikkeling kunnen verhogen.
Mientras que todavía no se conocen todos los riesgos asociados con la TH(terapia hormonal), unas investigaciones han demostrado que algunos tipos de TH pueden aumentar tu riesgo de contraer.

de hoeveelheid tijd die wordt besteed aan een training de kwaliteit ervan bepaalt, hebben studies aangetoond dat korte,
la cantidad de tiempo invertido en un programa de ejercicios determina su calidad, existen estudios que han demostrado que las carreras cortas

Met zowel epitheel-en epitheel-op CXL, hebben studies gevonden dat 99 procent van de patiënten stabiel zal blijven
Con CXL tanto epitelial como epitelial, los estudios han encontrado que el 99 por ciento de los pacientes se mantendrán estables

Hoewel deze resultaten zullen niet samen voor elke persoon, hebben studies aangetoond dat lijners die een supplement als PhenQ te gebruiken in combinatie met verschillende andere vetverbranding initiatieven werpen nog meer gewicht dan alleen maar gaan met een dieet regime
Si bien estos resultados no coincidirán por cada persona, las investigaciones han revelado que la dieta que hacen uso de un suplemento como PhenQ combinado con otros esfuerzos de la quema de grasa pierden aún más peso en comparación con simplemente optar por régimen de dieta,

Niet alleen hebben studies gevonden dat het drinken van zwarte thee je cortisol(stresshormoon) -niveau verbetert, en dat groene thee werkt
No solo los estudios han encontrado que beber té negro mejora los niveles de cortisol(hormona del estrés)

Hoewel deze resultaten niet samenvallen voor alle personen, hebben studies aangetoond dat zelfs lijners die een supplement als PhenQ gebruiken in combinatie met andere gewichtsverlies inspanningen verliezen meer gewicht dan alleen kiezen voor dieet en ook alleen training.
Si bien estos resultados no serán los mismos para todo el mundo, las investigaciones han demostrado que la dieta que utilizan un suplemento como PhenQ junto con otros esfuerzos de reducción de peso pierden más peso en comparación con solo ir con régimen de dieta, así como entrenamiento solo.