HEBBEN STUDIES - vertaling in Frans

• études ont
• recherches ont

Voorbeelden van het gebruik van Hebben studies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoewel deze resultaten niet samenvallen voor iedereen, hebben studies aangetoond dat eigenlijk lijners die gebruik maken van een supplement als PhenQ gecombineerd met andere gewichtsverlies inspanningen werpen meer gewicht dan alleen kiezen voor voeding en training alleen.
Bien que ces résultats ne coïncideront pas pour tout le monde, des recherches ont effectivement révélé que la diète qui font usage d'un supplément comme PhenQ en collaboration avec divers autres efforts de réduction de poids perdent plus de poids que de simplement opter pour le plan de diète et l'exercice.

Hoewel deze resultaten niet samenvallen voor iedereen, hebben studies aangetoond dat lijners die gebruik maken van een supplement als PhenQ in combinatie met diverse andere gewicht management inspanningen te verliezen meer gewicht in vergelijking met gewoon kiezen voor voeding regime en training alleen.
Bien que ces résultats ne coïncideront pas pour tout le monde, des recherches ont révélé que les personnes à la diète qui utilisent un supplément comme PhenQ combiné avec d'autres initiatives de réduction de poids perdent plus de poids que de simplement choisir régime de régime et exercent aussi seul.

Hoewel deze resultaten niet samenvallen voor iedereen, hebben studies aangetoond dat lijners die een supplement te gebruiken als PhenQ samen met andere gewichtsverlies initiatieven te verliezen nog meer gewicht in vergelijking met slechts kiezen dieet regime
Bien que ces résultats ne coïncideront pas pour tout le monde, des études ont effectivement révélé que la diète qui font usage d'un supplément comme PhenQ avec divers autres efforts de perte de poids perdent encore

Hoewel deze resultaten niet samenvallen voor iedereen, hebben studies daadwerkelijk aangetoond dat lijners die gebruik
Bien que ces résultats ne coïncideront pas pour tout le monde, des études ont effectivement révélé

Hoewel deze resultaten niet samenvallen voor alle personen, hebben studies aangetoond dat zelfs lijners die een supplement als PhenQ gebruiken in combinatie met andere gewichtsverlies inspanningen verliezen meer gewicht dan alleen kiezen voor dieet
Bien que ces résultats ne coïncideront pas pour chaque personne, des recherches ont en effet montré que la diète qui utilisent un supplément comme PhenQ en conjonction avec d'autres initiatives de réduction de poids perdent encore plus de poids

Hoewel deze resultaten niet samenvallen voor iedereen, hebben studies aangetoond dat eigenlijk lijners dat het gebruik van een supplement als PhenQ te maken in combinatie
Bien que ces résultats ne seront pas les mêmes pour tout le monde, des études ont montré que la diète qui font usage d'un supplément

Hoewel deze resultaten niet samenvallen voor elke persoon, hebben studies aangetoond dat lijners die gebruik maken van een supplement als PhenQ gecombineerd met andere vetverbranding inspanningen verliezen nog meer gewicht in vergelijking met alleen maar kiezen voor dieet regime
Bien que ces résultats ne coïncideront pas pour chaque personne, des recherches ont effectivement révélé que la diète qui utilisent un supplément comme PhenQ combiné avec d'autres initiatives de combustion des graisses apportent encore plus de poids que de simplement aller avec régime alimentaire

Hoewel deze resultaten niet samenvallen voor iedereen, hebben studies aangetoond dat eigenlijk lijners die gebruik maken van een supplement als PhenQ samen met andere gewichtsverlies initiatieven werpen nog meer gewicht in vergelijking met gewoon kiezen dieet
Bien que ces résultats ne coïncideront pas pour tout le monde, des recherches ont en effet montré que la diète qui font usage d'un supplément comme PhenQ avec d'autres efforts de combustion des graisses apportent encore plus de poids

In vergelijking met andere tandheelkundige anabole steroïden, hebben studies aangetoond dat Anavar deelt de minste hoeveelheid hepatotoxiciteit
Contrairement à d'autres stéroïdes anabolisants dentaires, des recherches ont démontré que Anavar partage la moindre quantité d'hépatotoxicité

In vergelijking met andere tandheelkundige anabole steroïden, hebben studies aangetoond dat Anavar deelt de minste hoeveelheid hepatotoxiciteit
Contrairement à d'autres stéroïdes anabolisants oraux, des études ont montré que Anavar partage le moins de hépatotoxicité

Borbon heeft studies op het gebied van het Engels,
Borbon a des études supérieures dans les domaines de l'anglais,

L en A) hebben studies naar de gebruikersbehoeften uitgevoerd in 2000.
L, A) ont effectué des études des"besoins des utilisateurs" en 2000.

Hoewel geen gegevens in honden beschikbaar zijn, hebben studies bij laboratoriumdieren invloed op de vruchtbaarheid en de ontwikkeling van de foetus laten zien.
Bien qu'aucunes données ne soient disponibles chez les chiens, des études sur des animaux de laboratoire ont montré des effets sur la fertilité et sur le développement fœtal.

In de eerste plaats hebben studies geen rechtstreekse invloed op de markt
Tout d'abord, les études n'ont pas un impact direct sur le marché,

Wij hebben studies verricht waaruit blijkt
Des études que nous avons effectuées montrent

het waarnemingscentrum voor Brussel hebben studies verricht naar sectoren in hervorming/omschakeling
l'observatoire pour Bruxelles ont réalisé des études dans les secteurs en mutation

De drie oudsten zijn meisjes en hebben studies gedaan.
Les trois aînées sont des filles qui ont fait des études.

In het verleden hebben studies aangetoond dat ons lichaam tot 90 gram koolhydraten per uur kan opnemen.
Dans le passé, des études ont montré que notre corps pouvait absorber jusqu'à 90 grammes de glucides par heure.

Bovendien hebben studies aangetoond dat glossolalie een aangeleerd gedrag is, terwijl xenoglossie geen aangeboren
De plus, si la xénoglossie nʼest par une aptitude innée ou naturelle, des études ont montré

Bovendien hebben studies aangetoond dat glossolalie een aangeleerd gedrag is, terwijl xenoglossie geen aangeboren
De plus, si la xénoglossie n'est par une aptitude innée ou naturelle, des études ont montré