HECHTING - vertaling in Spaans

• adhesión
• adherencia
• sutura
• unión
• apego
• vinculación
• punto
• adhesividad
• suturas
• adherencias
• puntos

Voorbeelden van het gebruik van Hechting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wachttijd voor maximale hechting binnen 24 uur.
Tiempo a esperar para una adherencia máxima menos de 24 horas.

Factoren kunststof composiet hechting proces[Jul 24, 2015].
Proceso de unión del plástico compuesto de factores[Jul 24, 2015].

Hechting sterkte te verhogen.
Aumentar la fuerza de la adherencia.

Factoren kunststof composiet hechting proces….
Proceso de unión del plástico compuesto de factores.

Onze garantie: Zul je een grote hechting ervaring met uw baby.
Nuestra garantía: Usted tendrá una gran experiencia de la vinculación con su bebé.

Anti-statische beschermende film heeft hoge rekbaarheid en goede hechting.
La película protectora antiestática tiene gran extensibilidad y buena fijación.

Dit zijn niet de handschoenen en hechting set die ik verwachtte.
Aquí no están los guantes y el kit de sutura que esperaba encontrar.

Er is te veel bloeding rond de aorta hechting lijn.
Hay hemorragia alrededor de la línea de sutura aórtica.

Direkt gebruiksklaar/ 100% hechting na 24 uur.
Uso directo/ 100% de adhesión a las 24 horas.

Zeer hoge kleefkracht voor een betrouwbare hechting.
Adhesión muy elevada para una fijación fiable.

Voorbereiding voor het schilderen, hechting en beplating.
Preparación para la pintura, la vinculación y la galjanoplastia.

De hoge temperatuur plakband heeft een hoge weerstand en hechting vrij snel.
La cinta adhesiva alta temperatura posee una gran resistencia y adhesion bastante rápida.

Hij gebruikte een schijnbaar onmogelijke hechting van beide pariëtale lagen.
Usó, lo que… parecía una sutura imposible en ambas capas del… parietal.

Contenance: 8,2 gram per 106 meter hechting voor elke buis lijm.
Contenance: 8.2 gramos por 106 metros de unión para cada tubo de pegamento.

Zilver en andere materialen hete gebonden verschaffen van een superieure hechting tussen lagen.
Plata y otros materiales calientes que proporcionan un enlace superior entre capas.

Tegelijkertijd worden alle structuren die verbonden zijn met hechting en verbinding geactiveerd.
A su vez, se activan todas esas estructuras relacionadas con el apego y la vinculación.

Modules voor postpartum perineal insnijding en hechting.
Módulos para la incisión y la sutura perineales postparto.

Kit technologie- de alles-in-een oplossing voor betrouwbare hechting en een perfect resultaat.
Kit, la solución todo en uno para una sujeción fiable y unos resultados perfectos.

Geen gemakkelijke hechting.
No es una adhesión fácil.

Elke buis' kleur: 21 gram voor 271 meter hechting.
Color de cada tubo: 21 gramos para 271 metros de unión.