HEEFT GROTE - vertaling in Spaans

• tiene grandes
• tiene gran
• tiene importantes
• tiene enormes
• tiene graves
• tiene amplias
• tiene vastas
• hizo grandes
• tiene excelentes
• presenta grandes
• tiene serias
• posee grandes
• tiene profundas

Voorbeelden van het gebruik van Heeft grote in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Senator Darren, u heeft grote belangen in het bedrijfsleven in Rusland.
Senador Darden. Usted tiene muchos intereses comerciales en Rusia.

Deze beslissing heeft grote consequenties, daar moeten we klaar voor zijn.
Habrá grandes consecuencias si tomamos esta decisión, tenemos que estar preparados para eso.

De wereld heeft grote persoonlijkheden gekend.
El mundo ha tenido grandes personalidades.

Je vriend heeft grote moeilijkheden.
Tu novio tiene un montón de problemas.

June heeft grote problemen om de haren te verwijderen.
June tiene muchos problemas con la remoción de los pelos.

Joe heeft grote geldproblemen op het moment. Zelfs Joe.
Joe está teniendo graves problemas de dinero ahora mismo incluso Joe.

De woonkamer heeft grote ramen en een eettafel die plaats 6.
La sala de estar tiene grandes ventanales y una mesa de comedor para 6.

Ze heeft grote zorg van mijn verblijf genomen op uw echt aangenaam.
Ella ha tenido mucho cuidado de mi estancia en su ser muy agradable.

Walter heeft grote, moderne R&D-afdelingen voor verschillende productgebieden opgezet.
Walter cuenta con grandes y modernos departamentos de desarrollo para distintas áreas de productos.

De stad heeft grote contrasten.
La ciudad tiene fuertes contrastes.

de wereld heeft grote leraren.
el mundo necesita grandes maestros.

De man waarmee je danst heeft grote moeilijkheden.
EI hombre con el que estás bailando tiene muchos problemas.

De implementatie van Mission Zero in ons bedrijf heeft grote gevolgen Net-Works.
La implementación de Mission Zero en nuestra compañía ha tenido enormes consecuencias.

De petite rassen Linum perenne"nanum diamant" heeft grote, witte bloemen
Las variedades petite Linum perenne"diamante nanum" tiene grandes flores blancas

De katalysator heeft grote capaciteit van oxydatie,
El catalizador tiene gran capacidad de la oxidación,

Volgens wetenschappers is ons klimaat snel aan het veranderen; dit heeft grote gevolgen voor onze flora
Según los científicos, nuestro clima está cambiando rápidamente y esto tiene importantes consecuencias para la flora

Deze ontdekking heeft grote gevolgen voor het begrijpen van de rol van de amygdala in het reguleren van angst
Nuestro descubrimiento tiene enormes implicaciones para entender el papel de la amígdala en la regulación del miedo

Chrome eet RAM op(en heeft grote privacyproblemen) en Firefox dat beter wordt,
Chrome consume memoria RAM(y tiene importantes problemas de privacidad), y Firefox,

Wijk Aan Zee heeft grote staalfabrieken rond, en soms voel je de geur van hen….
Wijk Aan Zee tiene enormes fábricas de acero alrededor, ya veces se siente el olor de ellos….

Ook de Assemblee van de Raad van Europa heeft grote bezwaren. De voorzitter van die parlementaire assemblee heeft vorige week opgeroepen het voorstel te herzien.
La Asamblea del Consejo de Europa también tiene importantes objeciones y la semana pasada su Presidente pidió que se revisara la propuesta.