HEEFT TE BIEDEN - vertaling in Spaans

• ofrece
• tiene para ofrecer
• proporcionar
• ofrecer

Voorbeelden van het gebruik van Heeft te bieden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit open ontwikkelingsmodel betekent dat mensen continu zorgen dat Drupal een ultramodern platform is dat de meest recente technologieën die het web heeft te bieden, ondersteunt.
Este modelo de desarrollo abierto significa que las personas no dejan de trabajar para asegurarse de que Drupal sea una plataforma innovadora que admita las últimas tecnologías que ofrece la Web.

Deze attracties zijn niet eens het tiende deel van het programma dat Moskou aan haar gasten heeft te bieden.
Estos lugares de interés no alcanzan a ser la décima parte del programa que puede ofrecer a sus visitantes Moscú.

Doe Bay Resort and Retreat is uw eersteklas ticket voor alles wat het San Juan Islands heeft te bieden.
Doe Bay Resort and Retreat es su boleto de primera clase para todo lo que las Islas de San Juan tiene para ofrecer.

Door onze onbeveiligde en beveiligde lening programma's, kunnen we elke vorm van financiering die een bedrijf nodig heeft te bieden.
A través de nuestros programas y préstamos sin garantía, podemos ofrecer cualquier tipo de financiación para que una empresa pueda necesitar.

Het is gelegen in het populaire centrum van Pinoso met toegang tot alle voorzieningen die de stad heeft te bieden.
Está ubicado en el centro de la muy buscada ciudad de Pinoso, con acceso a todos los servicios que la ciudad tiene para ofrecer.

zonneschijn van de beste zomermaanden die het noordelijk halfrond heeft te bieden.
durante los mejores meses de verano que el hemisferio norte puede ofrecer.

De 4 seizoenen A lakehouse voor memorabele momenten A plaats waar je kunt genieten van het beste van wat de natuur heeft te bieden.
El lakehouse 4 estaciones A lugar de momentos memorables A donde se llega a disfrutar de lo mejor de lo que la naturaleza tiene para ofrecer.

Het verlangen van mensen naar individuele verlossing vertegenwoordigt een van de waardevolste eigenschappen die de mensheid heeft te bieden, zelfs aan de Grotere Gemeenschap.
El anhelo de la gente por la redención individual representa uno de los más grandes bienes que la familia humana puede ofrecer, incluso a la Comunidad Mayor.

Er is een geheel gedeelte gewijd aan JOSM waar u alle nodige details zult leren om volledig te profiteren van de mogelijkheden die die bewerker heeft te bieden.
Hay una sección entera dedicada a JOSM donde aprenderá todos los detalles necesarios para beneficiarse plenamente de las capacidades que este editor tiene para ofrecer.

Bedenk dat de gewelddadige beteugeling van de mensen de enige dienst is die een regering heeft te bieden.
Recordemos que el impedir la actuación de los hombres por la fuerza es el único servicio que un gobierno puede ofrecer.

Douro Gast wil de beste que het gebied van de Douro van Portugal te tonen heeft te bieden.
tiene la intención de mostrar lo mejor que la región del Douro de Portugal tiene para ofrecer.

Bedenk dat de gewelddadige beteugeling van de mensen de enige dienst is die regering heeft te bieden.
Recordemos que el control del hombre por la fuerza es el único servicio que un gobierno puede ofrecer.

geniet van de geweldige uitzichten die dit huis heeft te bieden.
disfruta de las vistas increíbles que esta casa tiene para ofrecer.

dit is zeker niet het enige wat de stad heeft te bieden.
ciertamente no es lo único que la ciudad tiene para ofrecer.

onafhankelijk van wat de concurrentie heeft te bieden.
independientemente de lo que ofrezca la competencia.

boeiende ervaringen die hun bestemming heeft te bieden.
atractivas que sus destinos tienen para ofrecer.

ze zullen alle steun of begeleiding die u nodig heeft te bieden.
de buen corazón y que ofrecen todo el apoyo u orientación que necesita.

Fone- Transfer voor iOS heeft te bieden, kunt u overwegen een van de andere oplossingen die we hieronder hebben beschreven.
Fone- Transferencia para iOS tiene una oferta, se puede considerar una de las otras soluciones que hemos detalla a continuación.

de beste sevices controleren O2 Mobile heeft te bieden, misschien die zal blijken essentieel te zijn in je leven, ook!
compruebe los mejores servicios que Movistar puede ofrecerte,¡quizá sean también esenciales en tu vida!

Wij kunnen denken dat alles wat het leven ons morgen heeft te bieden een herhaling is van wat we gisteren en vandaag hebben gedaan.
Podemos creer que todo lo que la vida nos ofrecera mañana es repetir lo que hicimos ayer y hoy.