HEEL LASTIG - vertaling in Spaans

• muy difícil
• bastante difícil
• bastante complicado
• bastante molesto
• muy complicado
• bastante incómodo
• muy duro
• muy difíciles
• muy incómodo
• muy desafiante
• bastante inconveniente

Voorbeelden van het gebruik van Heel lastig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kan heel lastig zijn als het vereist dat u volledig stil en ontspannen te blijven.
Puede ser bastante difícil, ya que requiere que permanecer completamente quieto y relajado.

KL: Het kraken van het water is een thermochemische proces heel lastig te krijgen, zowel in de hitte van het drukniveau.
KL: El agrietamiento del agua es un proceso termoquímico bastante complicado de conseguir, tanto en el calor del nivel de presión.

Dit lettertype is heel lastig te lezen, waardoor ik afhaak helaas,
Esta fuente es bastante difícil de leer, así que te vas por desgracia,

De browser indringer is niet gevaarlijk het is heel lastig omdat het wijzigen van de instellingen van uw browser
El navegador intruso no es peligroso que es bastante molesto, ya que se va a alterar la configuración de su navegador

Dit is heel lastig, en daarom CASCADE zal proberen om u te helpen in het.
Esto es bastante complicado, y por lo tanto, CASCADE intentará ayudarle en ella.

luxe dingen, maar heel lastig te gebruiken en alles is zó kwetsbaar
las cosas de lujo, pero muy difícil de usar y todo es tan frágil

Houden van uw notities georganiseerd kan heel lastig zijn bij het werken met verschillende communicatie en productiviteitstools.
Manteniendo sus notas organizadas puede ser bastante difícil cuando se trabaja con diferentes herramientas de comunicación y productividad.

Heel lastig, want al die echt weten hoe het Michael Schumacher stil te doen.
Bastante complicado, ya que todo lo que realmente sabe cómo hacer que Michael Schumacher en silencio.

Als je niet kan ontgrendelen excel password, het kan heel lastig worden als de gegevens in het bestand is gevoelig.
Cuando no se puede desbloquear contraseña de excel, puede llegar a ser bastante molesto si los datos dentro del archivo están sensibles.

Een natte baan is heel lastig om op te rijden omdat het glad is
Es muy difícil conducir en una pista mojada debido a que es muy resbaladiza

Het oplossen van meerdere vergelijkingen tegelijkertijd kan wel heel lastig klinken, maar als je werkt met eenvoudige algebraïsche vergelijkingen, dan is het niet zo moeilijk.
Resolver más de una ecuación al mismo tiempo puede parecer algo muy complicado, pero cuando trabajas con ecuaciones algebraicas simples no lo es tanto.

LAUGHTER Je mag lachen, maar het is heel lastig om de lijn te zien
Puedes reír, pero es bastante difícil ver la línea

Vrijwel dit voelde heel lastig bij momenten en leidde tot veel geneukt hoofden!
En la práctica esto se sentía bastante incómodo a veces y dio lugar a un montón de cabezas golpeaban!

Dit overslaan van je stem kan heel lastig zijn, bijvoorbeeld
La omisión de su voz puede ser bastante complicado, por ejemplo

Het is heel lastig, maar als gevolg van de vijver wordt u als nieuw.
Es bastante molesto, pero como resultado de la laguna que se quedará como nuevo.

De derwisj antwoordde: ‘Stellig, ach beste meester, is dat iets heel zeldzaams en heel lastig om te vinden!
Y contestó el derviche:"¡En verdad,¡oh amo mío! que eso es cosa muy rara y muy difícil de encontrar!

dat is gewoon heel lastig tegen een team als Bayern.
pero es muy complicado contra equipos tan buenos como el Bayern.

De plek is heel lastig te vinden, zo de moeite waard het lokaliseren op de kaart van tevoren,
El lugar es bastante difícil de encontrar, así que vale la localización en el mapa de antemano,

Dit spel is heel lastig omdat alle letters zeer goed verborgen zijn, waardoor ze heel moeilijk te vinden,
Este juego es bastante complicado porque todas las cartas se ocultan muy bien lo que les hace muy difícil de encontrar,

Heel lastig, maar wil je niet trots zijn op de manier waarop je leeft?
Muy duro pero,¿no quieren estar orgullosos de cómo estás viviendo?