ECHT LASTIG - vertaling in Spaans

• realmente difícil
• muy difícil
• realmente complicado
• realmente molesto
• realmente difíciles
• muy duro
• verdaderamente difícil
• realmente preocupado

Voorbeelden van het gebruik van Echt lastig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kunnen ze worden gewoon een beetje irritant of worden echt lastig, verstoren uw dagelijkse werk.
pueden ser sólo un poco irritante o ser realmente molesto, interfiriendo con su trabajo diario.

Ik denk dat het echt lastig is om thuis te zijn zo dicht bij Jacob.
Seguro que es muy duro volver a casa y estar tan cerca de Jacob.

is het echt lastig.
es realmente molesto.

We moesten enkel slapen dus waren niet echt lastig over de kwaliteit van de kamer of ontbijt.
Sólo necesitábamos dormir allí, así que no eran realmente preocupado acerca de la calidad de la habitación o el desayuno.

We moesten enkel slapen dus waren niet echt lastig over de kwaliteit van de kamer of ontbijt. Er is een McDonald's twee minuten… meer».
Sólo necesitábamos dormir allí, así que no eran realmente preocupado acerca de la calidad de la habitación o… más».

de kansen op het halen ervan echt lastig zijn.
las posibilidades de ganarlos son realmente difíciles.

Eigenlijk, Forex kan echt lastig voor de eerste keer beleggers die niet zeker bent over wat ze aan het doen zijn.
De hecho, De cambio puede ser muy difícil para los inversores por primera vez que no están seguros de lo que están haciendo.

Die eerste ontmoeting kan echt lastig, vooral wanneer er andere mensen in de buurt.
Esa primera reunión puede ser muy incómoda, especialmente cuando hay otras personas alrededor.

onderzoekers zeggen dat het echt lastig, het feit dat de advertentie-ondersteunde content wordt ingezet om oplichting of malware te verspreiden.
los investigadores dicen que es muy problemático, el hecho de que el contenido con publicidad se despliega para distribuir estafas o malware.

Sorry, Ik vind het echt lastig, emotionele dingen
Lo siento, me pongo muy rara con las cosas emocionales

Het vinden van het perfecte dieet product kan echt lastig deze dagen, gezien het feit dat er zo veel opties voor u beschikbaar.
Encontrar el producto de dieta perfecta puede ser realmente un dolor en estos días, teniendo en cuenta que hay tantas opciones disponibles para usted.

dat is curieus, omdat het echt lastig is om nieuwe genen te vervaardigen
porque es realmente difícil crear nuevos genes

Wanneer je naar een bestemming bruiloft kan echt lastig zijn om te beslissen of u een gift of niet te geven
Al ir a una boda de destino puede ser muy difícil decidir si usted tiene

Evenals web sessie manipulatie, kun je ook je eigen HTTP-verzoeken maken die je kan draaien via Fiddler zodat je complexe scenario's, die anders echt lastig zijn om te testen kunt reproduceren.
Además de la manipulación de sesión Web, también puede crear sus propias peticiones HTTP que se pueden ejecutar a través de violinista permitiendo reproducir escenarios complejos que de otro modo podrían ser realmente difícil de probar.

De software is echt lastig als het is voorzien van een nieuwe werkbalk voor uw browser,
El software es realmente molesto, ya que incluye una nueva barra de herramientas para tu navegador,

vooraf met Jose gecommuniceerd, kan dit echt lastig zijn geweest als ik niet had een werkende telefoon
esto podría haber sido muy difícil si no hubiera tenido un teléfono de trabajo

maar wat nu echt lastig is, is beseffen dat je snel van akkoord moet wisselen.
pero la parte verdaderamente difícil es darse cuenta de que tienen que cambiar entre acordes rápidamente.

zou het echt lastig.
que podría ser realmente problemático.

eigen HTTP-verzoeken maken die je kan draaien via Fiddler zodat je complexe scenario's, die anders echt lastig zijn om te testen kunt reproduceren.
pueden ejecutarse a través de Fiddler, lo que le permite reproducir escenarios complejos que de lo contrario podrían ser realmente difíciles de probar.

dat is de reden waarom alles wat die leidt tot deze voorwaarde konden de mannen echt lastig te maken.
es por eso que lo que conduce a esta condición podría hacer que los hombres realmente molestos.