HEM ARRESTEREN - vertaling in Spaans

• arrestarlo
• arrestarán le
• detenerle
• a detenerlo
• el arresto

Voorbeelden van het gebruik van Hem arresteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als we hem arresteren, tippen we de mensen die hij helpt.
Si lo arrestamos, alertaremos a los que él está ayudando.

Als hem arresteren een persoonlijk probleem oplost, waarom niet?
Y si lo agarramos, resuelvo un problema personal, entonces, por qué no?

Jullie moeten hem arresteren!
¡Quiero que lo arresten!

Hem arresteren op grond waarvan?
¿Lo arrestarás acusado de qué?

Hem arresteren. Wat anders?
Arrestarle.¿Qué más puedo hacer?

We komen hem arresteren. Op bevel van de Koning.
Venimos a arrestarlo, por orden del Rey.

Ga je hem arresteren?
¿Lo va a arrestar?

Hem arresteren, terugsturen.
Lo arrestaron y lo extraditaron.

Ik ga hem arresteren voor de moord op rector Reed.
Le voy a arrestar por el asesinato del Director Reed.

Ik wilde hem arresteren, maar jij.
Yo quería ficharle, pero tú.

We kunnen hem arresteren voor wat hij jou heeft aangedaan, maar je moet getuigen.
Podemos arrestarle por lo que te hizo, pero tienes que testificar.

Buck wilde hem arresteren, maar gaf hem te veel ruimte.
Buck trató de arrestarlo. Le dio demasiado margen.

Je moet hem arresteren, mij niet.
Deberían estar arrestándole a él, no a mí.

En Chuck moet hem arresteren?
¿Y Chuck debe traérnoslo?

Maar de politie zal hem vinden en hem arresteren.
Pero la policía lo descubre y lo detiene.

De Fransen moeten hem arresteren.
Los franceses lo detendrán.

Je moet hem arresteren.
Es necesario que lo arrestes.

Ze moeten hem arresteren.
Tienen que arrestarle.

Stuur de marechaussee erop af en laat hem arresteren.
Mande a la Policía Militar. Que lo encuentren y lo traigan bajo arresto.

Hij wil dat wij hem arresteren?
¿Quiere que lo arrestemos?